首鼠两端

基本信息

成语拼音：shǒu shǔ liǎng duān
成语注音：ㄕㄡˇ ㄕㄨˇ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄨㄢ成语正音鼠，不能读作『sǔ』。
成语简拼：SSLD
感情色彩：贬义成语
成语结构：偏正式成语
常用程度：常用成语
产生年代：古代成语
成语繁体：首鼠兩端成语辨形端，不能写作『瑞』。成语谜语孩
成语英文：can't decide which to follow

成语解释

首鼠：鼠性多疑，出洞时一进一退，不能自决；两端：拿不定主意。在两者之间犹豫不决又动摇不定。

成语释义

形容犹豫不决的样子。语出《史记·卷一〇七·魏其武安侯列传》。

成语用法

一、[义]形容犹豫不决的样子。[类]用在『犹豫不定』的表述上。[例]（1）这件事必须当机立断，不宜首鼠两端，犹疑不决。（2）两边都是我不能得罪的人，我如今是首鼠两端，进退维谷。（3）他在处里此事时，立场忽左忽右，真是首鼠两端，令人无法掌握！（4）他想在董事长和总经理间左右逢源，处事时当然总是首鼠两端，踌躇观望而已。（5）现实的利益考量使他在处理这件事时不得不瞻前顾後，但首鼠两端的结果，却错失了良机。二、作谓语、定语、宾语；指左右摇摆。

近义词

两端首鼠、首施两端、委决不下、狐疑不决、逡巡不前、犹豫不定、举棋不定、首尾两端、首鼠模棱、瞻前顾后、犹豫不决、趑趄不前、欲言又止、迟疑不决

反义词

当机立断、毅然决然、干脆利落

关联成语

首施两端、两端首鼠

成语接龙

1、首鼠两端→端本澄源→源源本本→本支百世→世济其美→美男破老→老谋深算→算沙抟空→空谷足音→音信杳无→无所顾惮→惮赫千里→里通外国→国仇家恨→恨相知晚→晚节不终→终而复始→始终不易→易辙改弦→弦外之响→响和景从→从风而服→服牛乘马→马龙车水→水陆杂陈

2、首鼠两端→端本澄源→源源不绝→绝仁弃义→义断恩绝→绝长补短→短吁长叹→叹老嗟卑→卑鄙无耻→耻居王后→后福无量→量如江海→海涸石烂→烂漫天真→真凶实犯→犯言直谏→谏争如流→流芳后世→世异时移→移风革俗→俗不可耐→耐人咀嚼→嚼腭搥床→床上迭床→床上施床

3、首鼠两端→端本正源→源清流洁→洁己从公→公耳忘私→私谐欢好→好为事端→端本澄源→源远流长→长虑后顾→顾盼生辉→辉光日新→新仇旧恨→恨海难填→填街塞巷→巷议街谈→谈今论古→古井无波→波谲云诡→诡雅异俗→俗不可医→医时救弊→弊衣箪食→食玉炊桂→桂玉之地

4、首鼠两端→端本正源→源源本本→本来面目→目无余子→子为父隐→隐忍不发→发愤忘食→食肉寝皮→皮破血流→流光易逝→逝将去汝→汝南晨鸡→鸡鸣狗吠→吠形吠声→声色俱厉→厉世磨钝→钝学累功→功成弗居→居功自傲→傲睨一世→世济其美→美玉无瑕→瑕不掩瑜→瑜不掩瑕

5、首鼠两端→端本正源→源源而来→来历不明→明知故犯→犯上作乱→乱琼碎玉→玉堂金马→马捉老鼠→鼠啮虫穿→穿荆度棘→棘地荆天→天生地设→设身处地→地丑力敌→敌不可假→假门假事→事倍功半→半半路路→路絶人稀→稀奇古怪→怪事咄咄→咄咄书空→空费词说→说来话长

成语示例

（1）《四库全书总目提要·卷一七三·集部·别集类二六·愚庵小集》：『与钱谦益为同郡，初亦以其词场宿老，颇与倡酬。既而见其首鼠两端，居心反覆，薄其为人，遂与之绝。』

（2）《史记·卷一〇七·魏其武安侯列传》：『武安已罢朝，出止车门，召韩御史大夫载，怒曰：「与长孺共一老秃翁，何为首鼠两端？」』（源）

（3）清·纪昀《阅微草堂笔记·卷一八·姑妄听之四》：『诡托於跖犬之吠尧，是首鼠两端，进退无据，实狡黠反覆之尤。』

（4）元·王实甫《西厢记·第一九出》：『不料这厮每做下来，着我首鼠两端，展转不决。』

（5）南朝陈·虞寄〈谏陈宝应书〉：『此数人者，将军所亲信，首鼠两端，唯利是视。』

（6）现实的利益考量使他在处理这件事时不得不瞻前顾後，但首鼠两端的结果，却错失了良机。

（7）他想在董事长和总经理间左右逢源，处事时当然总是首鼠两端，踌躇观望而已。

（8）他在处里此事时，立场忽左忽右，真是首鼠两端，令人无法掌握！

（9）两边都是我不能得罪的人，我如今是首鼠两端，进退维谷。

（10）这件事必须当机立断，不宜首鼠两端，犹疑不决。

成语造句

（1）爱爱写不出成语“首鼠两端”，导致期末考试仅仅考了97分。

（2）爱莲中学的皮老师在黑板上写上了成语“首鼠两端”。

（3）草稿本的第二页写着“首鼠两端”几个大字。

（4）豆姐姐给月旖和任鸽讲解了“首鼠两端”的典故。

（5）小成不会写成语“首鼠两端”的最后一个字。

（6）现实的利益考量使他在处理这件事时不得不瞻前顾后，但首鼠两端的结果，却错失了良机。

（7）首鼠两端必定会对你的为拉起造成威胁，你看那些成功人士哪个是首鼠两端的做事情的。

（8）反革命政变后；有少数投机分子首鼠两端；持观望态度；最后和反动派同流合污了。

（9）他想在董事长和总经理间左右逢源，处事时当然总是首鼠两端，踌躇观望而已。

（10）他在处里此事时，立场忽左忽右，真是首鼠两端，令人无法掌握！

（11）我不希望我的学生今后都是首鼠两端的，这样你们都将一事无成。

（12）你首鼠两端的弊病对你的未来肯定有坏处的，还是早点改变吧。

（13）平时做事情的时候，我们要学会果断裁决，不要首鼠两端。

（14）两边都是我不能得罪的人，我如今是首鼠两端，进退维谷。

（15）都是年轻人，为什么我们要首鼠两端的呢，改变一下吧。

（16）你要清楚你最大的缺点就是你做事情总是首鼠两端的。

（17）你在做决定的时候总是这样犹豫不决、首鼠两端的。

（18）这件事必须当机立断，不宜首鼠两端，犹疑不决。

（19）楚成王则犹疑不定，首鼠两端，自我既不想打，退到后方申地去躲避，却又赌气留下一部分兵力让子玉在前线应付。

成语出处

《史记·魏其武安侯列传》：『武安已罢朝，出止车门，召韩御史大夫载，怒曰：「与长孺共一老秃翁，何为首鼠两端。」』

成语典源

《史记·卷一〇七·魏其武安侯列传》魏其之东朝，盛推灌夫之善，言其醉饱得过，乃丞相以他事诬罪之。武安又盛毁灌夫所为横恣，罪逆不道。魏其度不可柰何，因言丞相短。武安曰：『天下幸而安乐无事，蚡得为肺腑，所好音乐狗马田宅。蚡所爱倡优巧匠之属，不如魏其、灌夫日夜招聚天下豪桀壮士与论议，腹诽而心谤，不仰视天而俯画地，辟倪两宫闲，幸天下有变，而欲有大功。臣乃不知魏其等所为。』於是上问朝臣：『两人孰是？』御史大夫韩安国曰：『魏其言灌夫父死事，身荷戟驰入不测之吴军，身被数十创，名冠三军，此天下壮士，非有大恶，争杯酒，不足引他过以诛也。魏其言是也。丞相亦言灌夫通奸猾，侵细民，家累巨万，横恣颍川，淩轹宗室，侵犯骨肉，此所谓「枝大於本，胫大於股，不折必披」，丞相言亦是。唯明主裁之。』主爵都尉汲黯是魏其。内史郑当时是魏其，後不敢坚对。余皆莫敢对。上怒内史曰：『公平生数言魏其、武安长短，今日廷论，局趣效辕下驹，吾并斩若属矣。』……武安已罢朝，出止车门，召韩御史大夫载，怒曰：『与长孺共一老秃翁，何为首鼠两端？』[注]（1）数：音ㄕㄨㄛˋ，频频、屡次。（2）魏其：窦婴（？～西元前131），字王孙，西汉观津人。文帝窦后之侄。武帝时为丞相，尊崇儒术。七国之乱，被景帝封为大将军，乱平，以功封魏其侯，後为营救灌夫，触怒景帝后，弃市而死。（3）武安：田蚡（？～西元前131），西汉内史长陵人。景帝王皇后同母弟。初为诸曹郎，景帝晚年始贵幸。武帝即位，封武安侯，拜太尉，後迁丞相。未贵时以父辈事窦婴。既贵而婴失势，以事诬窦婴及灌夫，未几病死。（4）局趣效辕下驹：局趣，即局促，短小的样子。恐惧不安的像小马在车辕之下不敢抬头。（5）首鼠两端：《史记集解》、《埤雅》等书都说老鼠生性多疑，畏首畏尾。因此一般便以『首鼠两端』来形容犹豫不决的样子。近人刘大白则认为『首鼠』乃『踌躇』两字因为音读变转而成的异文，『踌躇』即欲进不进，欲止不止，犹豫不决的样子。

成语故事

西汉时期，丞相田汾娶小老婆，窦婴与灌天等去祝贺。田汾故意怠慢灌夫，灌夫气愤大骂，田汾立即拘捕灌夫及他全家准备操斩。窦婴求汉武帝过问此事并力保灌夫。御史大夫韩安国认为杀也可不杀也可。田汾抱怨韩安国的首鼠两端的态度

成语典故

据《史记·卷一〇七·魏其武安侯列传》载，西汉时有个名叫灌夫的武官，他的性情刚正不阿，作战十分英勇，立下许多战功。灌夫有个脾气，就是很讨厌权贵，又很喜欢喝酒。有次他酒醉之後，甚至把窦太后的兄弟窦甫打得半死。由於他的这种脾气，很多皇亲国戚都十分憎恨他。有一年，丞相武安侯田蚡娶亲，在宴会上，灌夫向他敬酒，武安侯就故意说：『我不能喝酒。』灌夫再三劝酒，武安侯仍相应不理。灌夫自觉受到污辱，碍於武安侯位高权重，不好发作，就藉故大骂席上的其他客人。灌夫的举动得罪了武安侯，便叫人把他绑起来，并且捉拿他的族人，打算全部判处死刑。魏其侯窦婴是窦太后的侄子，一向和灌夫交好，他知道了这个消息後，便设法搭救灌夫和他的族人。两人在景帝面前互相辩论，武安侯毁谤灌夫招聚天下豪杰，分明是存有谋反之心，应该处死；魏其侯则说，灌夫为国家立下许多战功，是国家的忠臣壮士，不该为了酒醉闹事这种小错就处死。景帝听完了双方的争论之後，对如何处罚灌夫仍犹豫不决，便下令退朝。武安侯对於景帝行事优柔寡断很不满，就对别人生气的说：『窦婴只是一个老家伙，何必为了他而畏首畏尾、犹豫不决呢？』後来『首鼠两端』被用来形容犹豫不决的样子。

• 现代字典

  康熙字典

  两端

  两端：1、事物的两头；两方面。《论语·子罕》：『有鄙夫问于我，空空如也。我叩其两端而竭焉。』2、模棱两可；观望不定。《史记·魏公子列传》：『魏王恐，使人止晋鄙，留军壁邺，名为救赵，实持两端以观望。』

  首

  首：shǒu 1、<名>头。《荆轲刺秦王》：『愿得将军之首以献秦王。』2、<名>首领；首脑。《谏太宗十思疏》：『凡百元首，承天景命。』3、<名>物体的前部。《赤壁之战》：『操军方连船舰，首尾相接。』4、<动>首倡；起首。《史记·陈涉世家》：『且楚首事，当令于天下。』5、<动>开头；开端；起始。《过小孤山大孤山》：『七月二十六日至是，首尾才六日。』6、<名>首要；首位；第一。《韩非子·心度》：『故治民者刑胜，治之首也。』7、<动>告发；自首。《谭嗣同》：『苟不欲救，请至颐和园首仆而杀仆。』8、<量>篇。用于诗、词、文、赋等。《宋书·谢庄传》：『所著文章四百余首，行于世。』9、<量>面。用于旗帜。《儒林外史》：『在南京做了二十首大红缎子绣龙的旗。』

  鼠

  鼠：shǔ哺乳动物的一科，种类多，一般的身体小，尾长，门齿很发达，没有犬齿，毛褐色或黑色，繁殖力很强，有的能传播鼠疫。通称老鼠，有的地区叫耗子。

  两

  两：liǎng 1、<形>成双的；成对的。《卖炭翁》：『两鬓苍苍十指黑。』2、<数>二。《陈涉世家》：『陈胜佐之，并杀两尉。』3、<副>双方共同施行或承受同一行为。《赤壁之战》：『孤与老贼势不两立。』4、<量>重量单位。古代二十四铢为一两，十六为一斤。《鲁提辖拳打镇关西》：『去包裹里取出一锭十两银子放在桌上。』5、<量>双，用于鞋袜等。《诗经·南山》：『葛屦五两。』liàng<量>通『辆』用于车辆，车一乘为一辆。《汉书·赵充国传》：『卤马牛羊十余万头，车四千余两。』[两端] （1）事物的两头；两方面。（2）模棱两可；观望不定。[两舌] 言语反覆；搬弄是非。[两曜] 日和月。[两造] 指诉讼双方，即原、被告。

  端

  端：duān 1、<名>事物的一头或一方。《核舟记》：『东坡右手执卷端，左手抚鲁直背。』2、<名>缘由。陆机《君子行》：『祸集非无端。』3、<形>端正。《核舟记》：『其人视端容寂。』4、<名>玄端。古代的一种玄色的礼服。《子路、曾晳、冉有、公西华侍坐》：『端章甫，愿为小相焉。』5、<量>布帛的长度单位。桓宽《盐铁论》：『中国，端之缦。』6、<动>双手捧物。《红楼梦》：『只有伺侯端菜的几个人。』7、<副>终究；果真。苏轼《水龙吟》：『料多情梦里，端来见我，也参差是。』[端的] （1）果然；真的。（2）究竟；细情。[端倪] （1）头绪。（2）边际。（3）推测原委。[端详] （1）事情的始末；详情。（2）端庄安详。（3）仔细地看。

  首

  首：《戌集下·首字部》《广韵》书久切《集韵》《韵会》《正韵》始九切，□音手。《说文》头也。《易·说卦》乾为首。《周礼·春官·大祝》辨九□，一曰□首，二曰顿首，三曰空首。〈注〉稽首，拜头至地也。顿首，拜头叩地也。空首，拜头至手，所谓拜手也。又元首，君也。《书·益稷》元首起哉。又《广韵》始也。《公羊传·隐六年》春秋虽无事，首时过则书。〈注〉首，始也。时，四时也。过，正也。春以正月为始，夏以四月为始，秋以七月为始，冬以十月为始。又《扬子·方言》人之初生谓之首。又魁帅也。《礼·檀弓》毋为戎首，不亦善乎。〈注〉为兵主来攻伐曰戎首。又标表也。《礼·间传》苴恶貌也。所以首其内，而见诸外也。《集说》首者，标表之义，盖显示其内心之哀痛于外也。又要领也。《书·秦誓》予誓告汝羣言之首。〈传〉衆[音zhòng]言之本要。又《左传·僖十五年》秦获晋侯以归，大夫反首拔舍从之。〈注〉反首，谓头发下垂。又《左传·成十六年》塞井□竈，□於军中，而疏行首。〈注〉疏行首者，当阵前决开营垒为战道。又《礼·曲礼》进刃者左首。〈疏〉首，刃拊环也。又《周礼·冬官考工记·庐人》五分其晋围，去一以为首围。〈注〉首，殳上鐏也。又狸首，乐章名。《周礼·春官·乐师》凡射，诸侯以狸首为节。又《礼·檀弓》狸首之斑然。〈注〉木文之华。又官名。《史记·犀首传》犀首者，魏之阴晋人也。名衍，姓公孙氏。〈注〉司马彪曰：若今虎牙将军。又山名。《书·禹贡》壶口雷首。〈疏〉在河东蒲坂县南，一名首山。左传宣二年，宣子田於首山，即此。又邑名。《春秋·僖五年》会王世子於首止。〈注〉卫地，□留襄邑县，东南有首乡。《公羊传》作首戴。又《左传·昭二十八年》韩固为马首大夫。〈注〉今寿阳县。又牛首，郑邑，见《左传·桓十四年》。又刳首，晋地，见《左传·文七年》。又国名。《山海经》有三首国。又咳首，八蛮之一，见《风俗通》。又马名。《尔雅·释兽》马四蹢皆白，首。〈注〉蹢，蹄也。四蹄白者名首。俗呼为踏雪马。又《礼·月令》首种不入。〈注〉首种谓稷。〈疏〉百谷稷先种，故云。又豕首，茢甄别名。见《尔雅·释草》。又姓。《正字通》明弘治汀州推官首德仁。又《广韵》《集韵》《韵会》《正韵》□舒救切，音狩。《广韵》自首前罪。《正字通》有咎自□，及告人罪，曰首。《前汉·文三王传》骄嫚不首。〈注〉不首，谓不伏其罪也。首，失救反。又服也。《后汉·西域传》虽有降首，曾莫惩革。〈注〉首，犹服也，音式救反。又头向也。《礼·玉藻》君子之居恒当户，寝恒东首。〈注〉首，生气也。《释文》首，手又反。又《战国策》以秦之疆首之者。〈注〉言以兵向之。又叶诗纸切，音始。《扬子·太□经》冻登赤天，阴作首也。虚羸踦踦，擅无已也。又叶赏语切，音黍。《班固·述高帝赞》神母告符，朱旗廼举。粤蹈秦郊，婴来稽首。又叶舂御切，音恕。《晋书·乐志鼓吹曲》征辽东，敌失据。威灵迈日域，公孙既授首。考证：（《周礼·春官·大祝》三曰空首。〈注〉空首，拜头至手，所谓拜首也。）谨照原文拜首改拜手。（《春秋·僖五年》诸侯盟于首止。〈注〉卫地，在陈留襄邑县，东南有首乡。）谨照五年经文改为会王世子於首止。并照原注陈留上省在字。

  鼠

  鼠：《亥集下·鼠字部》《唐韵》书吕切《集韵》《韵会》《正韵》赏吕切，□音暑。《说文》穴虫之总名也。《广韵》鼠，小兽，善为盗。《春秋·运斗枢》玉枢星散而为鼠。《易·系辞》艮为鼠。又十二生肖之首。又水鼠。《云僊亲志》穴水旁岸隙，似鼠而小，食菱芡鱼虾。又冰鼠。东方朔云：生北荒积冰下，皮毛柔，可为席。又火鼠。《神异经》出西域及南海火洲山有野火鼠，人取其毛绩之，号火浣布。又阴鼠。《郭璞·山海经序》阴鼠生於炎山。又耳鼠。《山海经》丹熏山有兽，状如鼠，以其尾飞。又香鼠。《字汇》河南禹州密县雪霁山香鼠，长寸余，齿须毕具香，类麝，踰大路则死。又辟毒鼠。《西域旧图》大秦有辟毒鼠。又天鼠。《王羲之·十七帖》天鼠膏可治耳聋。又兀儿鼠。《甘肃地志》凉州地有兀儿鼠者，似鼠，有鸟名木周儿者，似雀，常与兀儿鼠同穴而处。○按此即《尙书》同穴之鸟鼠也。又鸟名。□鼠。《山海经》栒状之山有鸟，状如鸡而鼠毛，名曰□鼠。又昌鼠，鲳鯸[音tái，河豚的别称]鱼别名。又鼠妇，虫名。《尔雅·释虫》蟠，鼠负。〈注〉瓮器底虫。〈疏〉负作□。陶注本草云：多在鼠坎中，鼠背负之。《诗·豳风》伊威在室。《毛传》委黍也。郭璞曰：鼠□之别名。□，亦作妇。又马直肉下曰输鼠。《齐民要术》相马法输鼠欲方。又木名。《尔雅·释木》楰鼠梓。《郭注》楸属。又《本草》有鼠李。又草名。《尔雅·释草》葝，鼠尾。〈注〉可以染皁。〈又〉□鼠莞。〈注〉纤细似龙须，可为席。又《正字通》山名。鸟鼠同穴山，在陇西首阳县。又土色。《释名》土赤曰鼠肝，似鼠肝色也。又忧也。《诗·小雅》鼠思泣血。亦书作癙。《小雅》癙忧以痒。又持两端曰首鼠。《史记·灌夫传》武安君召韩御史曰：何为首鼠两端。〈注〉首鼠，言一前一却也。上象齿，下象腹爪尾。俗省作□。楰字原刻臾作□。考证：（《释名》大赤曰鼠肝，似鼠肝石也。）谨照原文大赤改土赤。石也改色也。

  两

  两：《子集下·入字部》《唐韵》《正韵》良奖切《集韵》《韵会》里养切，□良上声。《说文》再也。《易·系辞》兼三才而两之。又《玉篇》匹耦也。《周礼·天官·大宰之职》以九两系邦国之民。〈注〉两犹耦也，所以协耦万民，联系不散，有九事也。又《韵会》匹也。《左传·闵二年》重锦三十两。〈注〉三十匹也。又车数曰两。《后汉·吴佑传》载之兼两。〈注〉车有两轮，故称两。又《玉篇》二十四铢为两。又《鸡林类事》四十曰麻两。又《史记·平准书》更铸四铢钱，其文为半两。又《南史·齐和帝纪》百姓及朝士皆以方帛填胸，名曰假两。又《唐韵》《集韵》《韵会》力让切《正韵》力仗切，□良去声《诗·召南》百两御之。

  端

  端：《午集下·立字部》（古文）端《广韵》《集韵》《韵会》《正韵》□多官切，音偳。《说文》直也，正也。《礼·曲礼》振书端书于君前。〈注〉端，正也。《玉藻》目容端。《前汉·贾谊传》选天下之端士，孝悌博闻，有道术者，以卫翼之。又《篇海》萌也，始也，首也。《礼·礼运》人者，天地之心，五行之端也。《公羊传·隐元年注》上系天端。〈疏〉天端，即春也。春秋说云：以元之深，正天之端。以天之端，正王者之政也。《左传·文元年》先王之正，时也，履端于始。〈疏〉履，步也，谓推步历之初始，以为术历之端首。《孟子》恻隐之心，仁之端也。〈注〉端者，首也。人皆有仁义礼智之首，可引用之。又《广韵》绪也，等也。《扬子·方言》绪，南楚或曰端。又《增韵》审也。《战国策》郤疵对智伯曰：韩魏之君，视疵端而趋疾。又专也。《战国策》敢端其愿。〈注〉端，犹专也。又布帛曰端。《礼·记疏》束帛，十端也。丈八尺为端。《小尔雅》倍丈谓之端，倍端谓之两，倍两谓之疋。又《周礼·春官》其齐服有□端，素端。《郑司农注》衣有襦裳者为端。《谷梁传·僖三年》桓公委端搢笏，而朝诸侯。〈注〉端，□端之服。〈疏〉其色□，而制正幅无杀，故谓之□端。又地名。《山海经》号山，端水出焉，东流注于河。又国在流沙中者，墩端玺□。《史记·赵世家》与韩魏分晋，封晋君以端氏。〈注〉端氏，泽州县也。《前汉·地理志》苍梧郡有端溪。又姓。孔子弟子端木赐。又宫门名。《后汉·黄琼传》举吏，先试之于公府，又覆之于端门。〈注〉端门，太微宫南门也。又兽名。《后汉·鲜□传》禽兽异于中国者，野马，原羊，角端牛，以角为弓，俗谓之角端弓。又《正韵》尺兖切。与喘同。《荀子·劝学篇》端而言。〈注〉端，读为喘。喘，微言也。又《韵会小补》美辨切。同冕。大夫以上冠也。《礼·玉藻》诸侯□端以祭，天子□端以朝，日于东门之外。〈注〉端，皆音冕。又《韵补》叶都元切。《陆机·文赋》罄澄心以凝思，眇衆[音zhòng]虑而为言。笼天地于形内，挫万物于笔端。又叶多汪切。《杨戏赞秦子敕》正方受遣，豫闻后纲。不□不佥，造此异端。考证：（《礼·月令》诸侯玄端以祭，天子玄端以朝，日于东门之外。）谨照原文月令改玉藻。