越俎代庖

基本信息

成语拼音：yuè zǔ dài páo
成语注音：ㄩㄝˋ ㄗㄨˇ ㄉㄞˋ ㄆㄠˊ
成语简拼：YZDP
感情色彩：贬义成语
成语结构：联合式成语
常用程度：常用成语
产生年代：古代成语
成语繁体：越俎代庖成语谜语最急于表现的人
成语英文：put words into somebody's mouth成语日文俎（そ）を越えて庖（ほう）に代（かわ）る，無理（むり）に人（ひと）の事（こと）を代行（だいこう）する成语法文aller audelà de ses propres fonctions et mêler dans les affaires d'un autre成语德文jm ins Handwerk pfuschen

成语解释

越：跨过；俎：古代祭祀时摆祭品的礼器；庖：厨师。主祭的人跨过礼器去代替厨师办席。比喻超出自己业务范围去处理别人所管的事。

成语释义

俎，礼器。『越俎代庖』本指担任主祭的人，超越职责，代替厨师下厨。用来比喻踰越职分代人办事。语本《庄子·逍遥游》。

[成语辨析]

[辨]俎，音ㄗㄨˇ，古代祭祀时，用於盛放祭品的礼器。不可写作『阻』。庖，音ㄆㄠˊ，厨师。不可写作『包』。

成语用法

一、[义]比喻踰越职分代人办事。[类]用在『处事不当』的表述上。[例]（1）管理金库非我职责，我怎能越俎代庖呢？（2）公务人员，各有所司；越俎代庖，法所不容。（3）打字是李小姐的事，你怎麽越俎代庖起来了呢？（4）这是他的事，由他自己设法解决，你不用越俎代庖！（5）我只是过来帮点忙，可没有越俎代庖的意思，你别误会！（6）我们这里讲究责任制，不该你做的事就犯不着越俎代庖。（7）老板的要求不多，他只希望所有员工都能各司其职，不要越俎代庖。二、作谓语、定语；指包办。

近义词

代庖越俎、代越庖俎、越庖代俎、包办代替、垂帘听政、牝鸡司晨

反义词

不在其位、不谋其政、思不出位、自力更生

关联成语

越庖代俎、代庖越俎、代越庖俎

成语接龙

1、越俎代庖→庖丁解牛→牛骥共牢→牢什古子→子子孙孙→孙康映雪→雪花飘飘→飘风过耳→耳食之谈→谈议风生→生死存亡→亡羊补牢→牢骚满腹→腹背受敌→敌力角气→气壮山河→河溓海夷→夷然自若→若崩厥角→角户分门→门不夜关→关山迢递→递兴递废→废书而叹→叹为观止

2、越俎代庖→庖丁解牛→牛毛细雨→雨断云销→销声匿影→影只形孤→孤标独步→步人后尘→尘羹涂饭→饭糗茹草→草草收兵→兵戎相见→见幾而作→作如是观→观场矮人→人命危浅→浅斟低唱→唱对台戏→戏彩娱亲→亲当矢石→石沈大海→海楛石烂→烂若披锦→锦绣心肠→肠肥脑满

3、越俎代庖→庖丁解牛→牛听弹琴→琴瑟失调→调停两用→用一当十→十人九慕→慕古薄今→今是昔非→非同小可→可见一斑→斑斑点点→点指划脚→脚高步低→低眉垂眼→眼不识丁→丁一卯二→二姓之好→好酒贪杯→杯酒言欢→欢聚一堂→堂皇正大→大红大绿→绿叶成荫→荫子封妻

4、越俎代庖→庖丁解牛→牛童马走→走马观花→花天酒地→地广人希→希世之宝→宝刀不老→老态龙钟→钟鼎山林→林下高风→风驱电扫→扫榻以待→待价而沽→沽名钓誉→誉满天下→下笔千言→言之凿凿→凿凿可据→据义履方→方底圆盖→盖不由己→己溺己饥→饥餐渴饮→饮露餐风

5、越俎代庖→庖丁解牛→牛衣岁月→月章星句→句栉字比→比物此志→志在千里→里丑捧心→心荡神怡→怡志养神→神区鬼奥→奥妙无穷→穷寇莫追→追悔何及→及时行乐→乐道安贫→贫贱之知→知书识礼→礼仪之邦→邦家之光→光彩耀目→目不识书→书空咄咄→咄嗟之间→间见层出

成语示例

（1）宋·陈亮〈与吕伯恭正字书〉四首之三：『大着何不警其越俎代庖之罪，而乃疑其心测井渫不食乎？』

（2）宋·秦观〈代谢中书舍人启〉：『一时承乏，方惭越俎以代庖；数月为真，更愧操刀而制锦。』

（3）宋·曹彦约〈上宰执台谏劄子〉：『措置经画，当有正官，而越俎代庖，其名不正。』

（4）老板的要求不多，他只希望所有员工都能各司其职，不要越俎代庖。

（5）我们这里讲究责任制，不该你做的事就犯不着越俎代庖。

（6）我只是过来帮点忙，可没有越俎代庖的意思，你别误会！

（7）这是他的事，由他自己设法解决，你不用越俎代庖！

（8）打字是李小姐的事，你怎麽越俎代庖起来了呢？

（9）公务人员，各有所司；越俎代庖，法所不容。

（10）管理金库非我职责，我怎能越俎代庖呢？

成语造句

（1）“放手”并不代表停止关怀；而是意味着我不能越俎代庖。

（2）本子的第二页赫然是“越俎代庖”几个大字。

（3）但是是和你妈妈睡觉的那个人，为你爸爸越俎代庖了。

（4）法律部门在这个问题上实际上是越俎代庖了。

（5）风风写不出成语“越俎代庖”，因此语文考试仅仅考了98分。

（6）副总统恶毒地回答道，“那么，也许现在是我们越俎代庖时候了。”

（7）孩子能做的事，父母不要越俎代庖。

（8）即便无所不能的“人肉搜索”有时候会有越俎代庖之嫌，在现实中，真正的社会秩序和公平还是需要通过正常的法律手段来维护。

（9）即使做的对的，也不能越俎代庖。

（10）来大爷给小宇和帆帆讲了“越俎代庖”的历史故事。

（11）梁河县九保中学的禄老师在黑板上写上了成语“越俎代庖”。

（12）如果那个怀疑成真，他除了提高利率将别无他法。就算他不这样做，投资者也会越俎代庖地通过哄抬公债利息来替他实施紧缩的措施。

（13）小东不会写成语“越俎代庖”的最后一个字。

（14）遇上重大比赛，他会越俎代庖地把自己忙的团团转：确保贵宾区球票分配不失控，确保有汽车供那些需要用车的人使用。

（15）越俎代庖有悖于市场经济规则，放任自流势必导致无序竞争。

（16）在华盛顿，人们议论纷纷，猜测共和党是否会像1995年时金里奇那样越俎代庖，当时的僵局导致政府瘫痪，但最终还是总统比尔?克林顿（BillClinton）胜出。

（17）即使再小的事，都必须严守自己的工作岗位；即使再小的事，如果是自己分内的工作不可让别人插手；即使做的对的，也不能越俎代庖。

（18）尤其是现在烽火连天的索马里，正需要一支由联合国自己控制的军队进行干预，既不需要西方也不需要索马里的邻国越俎代庖。

（19）这种说法和做法简直匪夷所思：有关部门越俎代庖自不待言，以我之标准行生杀大权，令公开审理的程序正义荡然无存。

成语出处

《庄子·逍遥游》：『庖人虽不治庖，尸祝不越樽俎而代之矣。』

成语典源

《庄子·逍遥游》尧让天下於许由，曰：『日月出矣而爝火不息，其於光也，不亦难乎！时雨降矣而犹浸灌，其於泽也，不亦劳乎！夫子立而天下治，而我犹尸之，吾自视缺然，请致天下。』许由曰：『子治天下，天下既已治也，而我犹代子，吾将为名乎？名者，实之宾也。吾将为宾乎？鹪鹩巢於深林，不过一枝；偃鼠饮河，不过满腹。归休乎君，予无所用天下为！庖人虽不治庖，尸祝不越樽俎而代之矣。』[注]（1）许由：字武仲，生卒年不详。上古之高士，阳城槐里人。据传帝尧以天下让之，不受，隐于箕山。死後，葬於箕山顶。（2）鹪鹩：音ㄐㄧㄠ　ㄌㄧㄠˊ。鸟名。形体小巧，叫声美妙，短尾常翘於背上，喜步行、跳跃，常居於阴暗潮湿处，分布於高山地区。亦称『巧妇』。（3）偃鼠：鼹鼠的别名。常居土中，不见日光，视觉因而丧失，捕食昆虫为生，亦称『田鼠』。偃，音ㄧㄢˇ。（4）庖人：厨师。庖，音ㄆㄠˊ。（5）尸祝：古代祭祀时掌读祷告词的主祭人。（6）樽俎：音ㄗㄨㄣ　ㄗㄨˇ。古代盛酒食的器具。此指祭祀用的礼器。

成语故事

传说上古时期，尧在让位给舜之前，听说许由道德十分高尚，便想让位给他。许由坚决不同意，说你把天下治理得很好，让我来替代你享受现成的名声，我不想占用你的名声。他还说：『庖人虽不治庖，尸、祝不越樽俎而代之矣。』

成语典故

上古时候的许由是个有名的高士，庄子在〈逍遥游〉中对他极为推崇。据说，尧到晚年时想让位给许由，可是他却坚不接受，并且说：『你已经将天下治理得非常好，难道现在我会为了外在的虚名来取代你吗？小鸟在林中筑巢，不过占了一根树枝；偃鼠到河边喝水，也不过喝到肚子饱。你回去休息吧！我要这麽大的天下做什麽呢？纵使厨师不下厨，主祭人也不能因此越过礼器，代替厨师去烹煮食物。』後来『越俎代庖』这个成语，就从许由所说的『庖人虽不治庖，尸祝不越樽俎（ㄗㄨㄣ　ㄗㄨˇ）而代之矣』这句话演变而出，用来比喻踰越职分代人办事。

• 现代字典

  康熙字典

  代庖

  代庖：代替厨人做饭，比喻代做他人分内的事。刘安《淮南子·主术训》：『人主逾劳，人臣逾逸，是犹代庖宰剥牲而为大匠斫也。』

  越

  越：yuè 1、<动>越过。《滕王阁序》：『关山难越，谁悲失路之人。』2、<动>到；及。《岳阳楼记》：『越明年，政通人和，百废待兴。』3、<动>传播；传扬。《叔向贺贫》：『宣其德行，顺其宪则，使越于诸侯。』4、<形>高亢；激扬。《石钟山记》：『扣而聆之，南声函胡，北音清越。』5、<副>更加。《林教头风雪山神庙》：『看那雪，到晚越下得紧了。』6、<名>古代对南部或东南部民族的统称。《过秦论》：『百越之君，俛首系颈，委命下吏。』

  俎

  俎：zǔ 1、<名>古代祭祀时盛牛羊等祭品的礼器。《左传·隐公五年》：『鸟兽之肉不登于俎……则公不射。』2、<名>切肉用的案板。《鸿门宴》：『如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？』[俎豆] （1）古代祭祀、宴客用的器具。俎是放肉的几案，豆是盛干肉类食物的器皿。（2）引申为祭祀崇奉之意。[俎食] 俎上盛的食物。

  代

  代：dài 1、<动>代替；取代。《谏太宗十思疏》：『何必劳神苦思，代百司之职役哉。』2、<动>交替；轮流。《左忠毅公逸事》：『择健卒十人，令二人蹲踞而背倚之，漏鼓移则番代。』3、<名>朝代。《活板》：『五代时始印五经。』4、<名>世代；父子相传。王维《王右丞集·李陵咏》：『汉家李将军，三代将门子。』[辨] 世，代。上古时父子相继为一世，『代』则指朝代，如『三代』指三个朝代，不指三代人，而『三世』则指祖孙三代人。唐太宗李世民避讳『世』字，从此，『世』的这个意义便被『代』字所取代。[代耕] 官吏以俸禄代替耕作，所以称为官受禄为『代耕』。陶渊明《杂诗》：『代本非望，所业在田桑。』[代庖] 代替厨人做饭，比喻代做他人分内的事。刘安《淮南子·主术训》：『人主逾劳，人臣逾逸，是犹代宰剥牲而为大匠斫也。』

  庖

  庖：páo 1、<名>厨房。《项脊轩志》：『客逾庖而宴。』2、<名>厨师。《庖丁解牛》：『良庖岁更刀，割也。』[庖丁] 厨师。[庖人] （1）掌膳食的官。（2）厨师。

  越

  越：《酉集中·走字部》《广韵》《集韵》《韵会》□王伐切，音粤。《说文》度也。《玉篇》踰也。《易·系辞传》亲而不越。〈注〉各得其序，不相踰越。《礼·曲礼》戒勿越。〈疏〉戒慎毋得踰越。又《书·太甲》无越厥命。〈传〉越，坠也。《左传·僖八年》恐陨越於下。〈注〉陨越，颠坠也。又於也。《书·高宗》越有雊雉。〈传〉越，於也。《诗·□风》越以鬷迈。〈传〉越，於也。又远也。《书·泰誓》予曷敢有越厥志。〈注〉越，远也。又瑟下孔为越。《仪礼·乡饮酒礼》二人皆左何瑟，后首挎越。〈注〉越，瑟下孔也。《礼·乐记》清庙之瑟，朱弦而疏越。○按《仪礼》《礼记》越皆如字读。《字汇》音活，非是。又躐也。《礼·王制》越绋而行事。〈注〉越，犹躐也。又《礼·缁衣注》越之言蹷也。又散也。《左传·昭四年》风不越而杀。〈注〉越，散也。又《尔雅·释言》越，扬也。〈注〉谓发扬。《周语》汨越九原。〈注〉越，扬也。《晋语》使越于诸侯。〈注〉发声闻也。又迂也。《鲁语》越哉，□孙氏之为政也。〈注〉越，迃也。又失也。《淮南子·精神训》嗜慾者使人之气越。〈注〉越，失也。又国名。《左传·宣八年》盟吴、越而还。〈注〉越国，今会稽山阴县也。《吴越春秋》少康封其庶子於越。又姓。《史记·管晏传》越石父。《潜夫论》越象。又布名。《后汉·马皇后纪》白越三千端。〈注〉白越，越布。又与粤通。○按《史记》南越、东越，汉书作粤。又《广韵》《集韵》《韵会》《正韵》□户括切，音活。《礼·礼运》越席疏布。〈注〉越席，翦蒲也。《左传·桓二年》大路越席。〈注〉越席，结草。《广韵》或作趏。又《韵补》叶兪芮切。《曹植·王粲诔》人命靡常，吉凶异制。此欢之人，孰先陨越。又叶鱼橘切。《□琳·玛瑙勒赋》瑰姿玮质，纷葩艳逸。英华内照，景流外越。

  俎

  俎：《子集中·人字部》《唐韵》侧吕切《集韵》壮所切，□音阻。祭享之器。《诗·小雅》为俎孔硕。《礼·明堂位》周以房俎，有虞氏以椀俎，夏后氏以嶡俎。又折俎。《左传·宣十六年》晋侯使士会平王室，定王享之原。襄公相礼殽烝。玉召士会曰：王享有体荐，宴有折俎。公当享，卿当宴，王室之礼也。〈注〉殽烝，升殽於俎也。体荐，半体示俭也。折俎，体解节折，示惠也。又鼎俎。《韩诗外传》伊尹负鼎俎，调五味，而立为相。又《扬子·方言》俎，几也。西南蜀汉之郊曰杫，杫音赐。又刀俎。《史记·项羽纪》樊哙曰：如今人方为刀俎，我为鱼肉。〈注〉俎，椹版也。又尊俎。《后汉·马融传》起谋於尊俎之间。〈注〉尊，奠酒之罇。俎，载牲之器。又姓。又叶壮揣切，锥上声。《苏辙·新宅诗》李侯虽贫足图史，旋作明窻安净几。闭门且办作诗章，好事从来置尊俎。《说文》俎在且部，礼俎也。从半肉，在且旁。指事亦会意。非从人。《字汇》附人部，非。考证：（《礼·明堂位》周以房俎，有虞氏以捖俎，夏后氏以蕨俎。）谨照原文捖改椀。蕨改嶡。（《左传·宣十七年》晋侯使士会平王室。）谨照原文十七年改十六年。（《扬子·方言》俎，几也。西南蜀汉之郊曰扯，扯音赐。）谨照原文两扯字□改杫。

  代

  代：《子集中·人字部》《唐韵》徒耐切《集韵》《韵会》待戴切《正韵》度耐切，□音岱。更也，替也。《书·臯陶谟》天工人其代之。《庄子·逍遥游》许由曰：庖人虽不治庖，尸祝不越俎而代之。又世也。《家语》古之王者，易代攺号，取法五行。又不还曰代。又国名。赵之先有代国。《前汉·地理志》代郡亳丘有五原关。《应劭曰》古代国。又州名。汉代郡属幽州，魏攺为州。又姓。周代举，明代贤。又《方书》脉□有代。《史记·仓公传》齐侍御史成病头痛。脉法曰：代则络脉有过，其代绝而脉贲者，病得之酒且内。王叔和曰：来数而中止，不能自还，因而复动者名代。又叶徒帝切，音地。《楚辞·九章》虽有西施之美容兮，谗妒入以自代。愿□情以白行兮，得罪过之不意。又叶汤的切，音剔。《扬子·太□经》将军入虚，莫之得也。出险登丘，莫之代也。

  庖

  庖：《寅集下·广字部》《唐韵》薄交切《集韵》《韵会》《正韵》蒲交切，□音匏。《说文》厨也。《诗·小雅》大庖不盈。《周礼·天官》庖人。〈注〉庖之言苞也。裹肉曰苞苴。〈疏〉言苞者，今之厨。转作苞者，欲取庖人主六兽六禽，有裹肉之意也。《史记·三皇本纪》大皥庖牺氏，养牺牲以庖厨，故曰庖牺。又《集韵》通作包。《易·垢卦》九二包有鱼，无咎。《释文》包，亦作庖。