基本信息
成语拼音：zhōng xī hé bì
成语注音：ㄓㄨㄙ ㄒㄧ ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ
成语简拼：ZXHB
感情色彩：中性成语
成语结构：主谓式成语
常用程度：常用成语
产生年代：近代成语
成语繁体：
中西合璧成语辨形璧，不能写作『壁』。
成语英文：a combination of Chinese and Western （techniques）
成语解释
合璧：圆形有孔的玉叫璧，半圆形的叫半璧，两个半璧合成一个圆叫『合璧』。比喻中国和外国的好东西合到一块。
成语用法
作宾语、定语；指土洋结合
近义词
土洋结合、中外合璧、亦中亦西
成语接龙
1、中西合璧→璧合珠连→连更星夜→夜郞自大→大智如愚→愚夫惷妇→妇孺皆知→知书识礼→礼义廉耻→耻居人下→下气怡色→色色俱全→全军覆灭→灭门绝户→户枢不蠹→蠹政病民→民不聊生→生桑之梦→梦断魂劳→劳心苦思→思不出位→位卑言高→高斋学士→士农工商→商彝夏鼎
2、中西合璧→璧合珠连→连绵起伏→伏而咶天→天保九如→如痴如梦→梦撒撩丁→丁一卯二→二三君子→子为父隐→隐名埋姓→姓甚名谁→谁是谁非→非分之财→财大气粗→粗衣淡饭→饭来张口→口传心授→授业解惑→惑世诬民→民贼独夫→夫倡妇随→随心所欲→欲擒故纵→纵横捭阖
3、中西合璧→璧合珠连→连明达夜→夜长梦短→短褐不完→完好无缺→缺一不可→可乘之机→机关用尽→尽态极妍→妍蚩好恶→恶淫为首→首身分离→离乡别井→井蛙醯鸡→鸡犬升天→天人共鉴→鉴毛辨色→色厉胆薄→薄情无义→义正词严→严于律己→己溺己饥→饥餐渴饮→饮谷栖丘
4、中西合璧→璧合珠连→连模拟事→事无常师→师心自用→用行舍藏→藏形匿影→影形不离→离经辨志→志坚行苦→苦中作乐→乐天任命→命世之才→才过屈宋→宋斤鲁削→削足适履→履足差肩→肩摩袂接→接风洗尘→尘羹涂饭→饭牛屠狗→狗彘不如→如醉如梦→梦撒撩丁→丁一确二
5、中西合璧→璧合珠连→连日带夜→夜长梦多→多艺多才→才高八斗→斗转参横→横眉冷眼→眼语颐指→指李推张→张慌失措→措置裕如→如胶投漆→漆黑一团→团头聚面→面有难色→色仁行违→违世绝俗→俗下文字→字正腔圆→圆颅方趾→趾踵相错→错落不齐→齐东野语→语四言三
成语示例
（1）她转过脸去看墙壁上的字画：那也是『中西合璧』的，张大千的老虎立轴旁边陪衬着两列五彩铜版印的西洋画。▲茅盾《子夜》八
成语造句
（1）成语「中西合璧」是一个主谓式成语。
（2）点杯热奶茶，或者试试这个城市中西合璧的经典菜式：罗宋汤又或者是放在铁板上嘶嘶作响牛排。
（3）既然说是嘻哈音乐同中国的民族音乐的融合，那么是否可以理解为这是一张中西合璧的专辑？
（4）家居设计是中西合璧的，客厅里有考究漂亮的沙发，在阳台上，摆放一把老椅子，闲暇时坐在那儿看山，看水。
（5）酒店的早点是中西合璧的。
（6）酒店中餐厅经营燕鲍翅和高档潮、粤菜，中西合璧的精典沪、杭菜。
（7）练习本的第三页赫然是“中西合璧”几个大字。
（8）林语堂小说在文化层面上向我们展示了林语堂“传统理想主义”的独特的家庭文化审美取向，承载着中西合璧的文化理想。
（9）麻家寨中学的杞老师在黑板上写上了成语“中西合璧”。
（10）妙妙写不出成语“中西合璧”的拼音。
（11）青年毛泽东在接受马充思主义的思想探索历程中体现了如下特点：中西合璧的知识基础；
（12）清华公管就好比搭建中西合璧的桥梁，提供创新，为可持续发展拓宽思路。
（13）商店和餐馆供应中西合璧的食品，那些更正宗的中国菜则带有中文和英文的菜谱，但多数顾客都用刀叉吃饭。
（14）深与浅，实木质地与布艺、乡村风格里加入中国明清古典家具，中西合璧，时尚又古朴。
（15）四枚邮票的设计中西合璧，散发道地的香港风情，突出香港既能兼容异国文化，又能凝聚本土意识。
（16）他画山水、人物、楼台自远而近、自大而小，不爽分毫，能准确地表现出空间关系，呈现出中西合璧的交融风格。
（17）天然的风格，雅致的色调，形式感的空间和中西合璧的配饰浓缩了整个室内设计的精神。
（18）完整的高中课程教育，中西合璧培育优秀世界公民。
（19）我们是青岛市一所面向中外学生的国际教育学校，旨在提供中西合璧的教育。
（20）小虫不会写成语“中西合璧”的最后一个字。
（21）野荷花语温馨、雅致、清新的就餐环境，中西合璧的整体布局和餐厅摆设，把经典的文化和现代的潮流有机的融为一体。
（22）奕洲大哥哥给艺燕和自妍讲了“中西合璧”的典故。
（23）因受西方影响，许多建筑都体现了中西合璧的风格。
（24）由于我本人是中西合璧的混血儿，介乎于两种文化之间，因而一贯地认为，促进世界上各民族之间的理解，乃是十分自然的事。
（25）这次火种采集采取了中西合璧的方式，象征着全世界青年共同拥有朝阳。
（26）这是一座中西合璧式的花园，既有中国传统古建筑的小巧别致，又有西洋别墅式建筑的风格。
（27）之后，一代民族音乐先驱刘天华，中西合璧改革传统乐器二胡，使之正式登上高等学校音乐殿堂，于是，二胡教材随着专业二胡学派的不断形成而逐渐发展起来。
（28）中式元素与西方元素并存的花园就形成了中西合璧的风格。
（29）中西合璧为大家深入讲解各种护眼常识、与眼有闗的最新科技及护目汤水。
（30）众所周知，上海新天地地理位置优越，中西合璧的建筑风格使它成为具有传统风貌和现代感的都市生活文化地标。
（31）总之，从其来源看，《神州集》中的意象是中西合璧的产物，而非单纯地从原作中移译或庞氏自己的创造。
成语出处
清·李宝嘉《官场现形记》第三十一回：『这长苗子是我们中国原有的，如今搀在这德国操内，中又不中，外又不外，倒成了一个中外合璧。』
现代字典
康熙字典
合璧合璧：[hébì] 古称日月同升为日月合壁。是祥瑞的征兆。后世称会合双方的长处，吸取两者的精华。中西合璧。
中西中西：[zhōng－xī] 中国和西洋。学贯中西。
中中：zhōng 1、<名>内；里。《狼》：『一屠晚归，担中肉尽。』2、<名>中间；内部。《石钟山记》：『有大石当中流。』3、<形>半；一半。《乐羊子妻》：『若中道而归，何异断斯织乎。』4、<形>中等；不高，不低。《邹忌讽齐王纳谏》：『上书谏寡人者，受中赏。』5、<名>内心。《史记·韩安国列传》：『深中隐厚。』6、<名>中国。《图画》：『图画之设彩者，用水彩，中外所同也。』zhòng 1、<动>符合。《劝学》：『木直中绳，輮以为轮，其曲中规。』2、<动>射中。《卖油翁》：『见其矢十中八九。』3、<动>击中。《荆轲刺秦王》：『乃引其匕首提秦王，不中。』4、<动>考中。《范时中举》：『你恭喜中了举人。』5、<动>猜中。《醉翁亭记》：『射者中，弈者胜。』6、<动>中伤。《书博鸡者事》：『臧怒，欲中守法。』[中肠] 内心。[中人] （1）平常人。（2）朝中公卿大臣。（3）指宦官；太监。（4）宫女。[中节] 适度。[中式] （1）科举考试被录取。（2）符合规格。
西西：xī 1、<名>西方；西边。《木兰诗》：『开我东阁门，坐我西阁床。』[又] <名作状>向西；往西。《廉颇蔺相如列传》：『赵王于是遂遣相如奉璧西入秦。』2、<动>向西行进。《孙膑减灶》：『齐军既已过而西矣。』[西塾] 私塾；私人聘请教师育子弟的学舍。古礼主人位在东，客人位在西，所以敬称被聘来教师或幕友的读书人为西宾、西席，私塾也称西塾。
合合：hé 1、<动>闭；合拢。《孔雀东南飞》：『两家求合葬。』2、<动>聚集；会合。《汉书·晁错传》：『合以小攻大。』《赤壁之战》：『五万兵难卒合。』3、<动>配合；匹配。《诗经·大明》：『文王初载，天作之合。』《孔雀东南飞》：『岂合令郎君。』4、<动>符合；适合。《庖丁解牛》：『合于《桑林》之舞，乃中《经首》之会。』5、<动>交配；性交。《论衡》：『若夫牡马见雌牛，雄雀见牝鸡，不与相合者，异类故也。』6、<动>接战；交锋。《左传·成公二年》：『自始合而矢贯余手及时。』[又] 两军交锋一次称一合。《失街亭》：『引军杀来，下遇张郃；战有数十余合。』7、<形>全；满。《灌园叟晚逢仙女》：『合家大小哭哭啼啼。』8、<动>对；核对。《冯谖客孟尝君》：『使吏召诸民当偿者，悉来合券。』《信陵君窃符求赵》：『公子即合符，而晋鄙不授公子兵。』9、<副>该；应当。白居易《与元九书》：『文章合为时而著。』10、<介>与；同。文康《儿女英雄传》：『有话合你说。』11、<名>通『盒』。王建《宫词》：『黄金合里盛红雪。』《杨修之死》：『一合酥。』
璧璧：bì 1、<名>圆形扁平中央有孔的玉。《鸿门宴》：『我持白璧一双，欲献项王。』2、<名>泛指美玉。《廉颇蔺相如列传》：『赵惠文王得楚和氏璧。』[璧合] 像美玉结合在一起，比喻美好的事物聚集在一起。[璧人] 称赞人仪容美如璧玉。[璧谢] 不受馈赠之物，并表谢意。
中中：《子集上·丨字部》《唐韵》陟弓切《集韵》《韵会》《正韵》陟隆切，□音忠。《书·大禹谟》允执厥中。《周礼·地官·大司徒》以五礼防民伪，而敎之中。《左传·成十三年》刘子曰：民受天地之中以生。又《左传·文元年》举正於中，民则不惑。〈注〉举中气也。又司中，星名。在太微垣。《周礼·春官·大宗伯》以槱燎祀司中司命飌师雨师。又《前汉·律正志》春为阳中，万物以生。秋为阴中，万物以成。又中央，四方之中也。《书·召诰》王来绍上帝，自服于土中。〈注〉洛为天地之中。《张衡·东京赋》宅中圆大。又正也。《礼·儒行》儒有衣冠中。《周礼·秋官·司刺》以此三法者求民情，断民中，施上服下服之罪。〈注〉断民罪，使轻重得中也。又心也。《史记·韩安国传》深中宽厚。又内也。《易·坤卦》黄裳元吉，文在中也。又《老子·道德经》多言数穷，不如守中。又半也。《列子·力命篇》得亦中，亡亦中。《魏志·管辂传》鼓一中。〈注〉犹言鼓一半也。又成也。《礼·礼器》因名山升中于天。〈注〉中，犹成也。燔[音fán]柴祭天，告以诸侯之成功也。又满也。《前汉·百官表》制中二千石。〈注〉谓满二千石也。《索隐》汉制，九卿已上，秩一岁，满二千石。又穿也。《周礼·冬官考工记》中其茎。〈注〉谓穿之也。又盛算器。《礼·投壶》主人奉矢，司射奉中。〈注〉士鹿中，大夫兕中，刻木如兕鹿而伏，背上立圆圈，以盛算也。又《礼·深衣注》衣有表者，谓之中衣。与衷通。又俚语。以不可为不中。《萧参希通录》引左传成公二年，无能为役。杜预注：不中为之役使。又《礼·乡饮酒义》冬之为言中也。中者，藏也。又姓。汉少府卿中京。又中行，中英，中梁，中垒，中野，皆复姓。又《广韵》《集韵》《韵会》□陟仲切，音妕。矢至的曰中。《史记·周本纪》养由基去柳叶百步，射之，百发百中。又着其中曰中。《庄子·达生篇》中身当心则为病，犹医书中风，中暑是也。又要也。《周礼·春官》凡官府乡州及都鄙之治中，受而藏之。〈注〉谓治职簿书之要也。又应也。《礼·月令》律中大簇。〈注〉中犹应也。又合也。《左传·定元年》季孙曰：子家子亟言於我，未尝不中吾志也。又《类篇》《正韵》□直衆[音zhòng]切。与仲通。《礼·月令》中吕，即仲吕，又读作得。《周礼·地官》师氏掌国中失之事。〈注〉故书中为得。陆德明云：中，杜音得。又《韵补》叶陟良切，音章。师古曰：古读中为章。《吴志·胡综传·黄龙大牙赋》四灵既布，黄龙处中。周制日月，是曰太常。又叶诸仍切，音征。《刘贡父·诗话》关中读中为□。《诗·大雅》泉之竭兮，不云自中。叶上频。《班固·高祖泗水亭□》天期乗[音chéng]祚受爵汉中。叶下秦。古东韵与庚阳通。俗读中酒之中为去声。中与之中为平声。◎按《魏志·徐邈传》：邈为尚书郞，时禁酒。邈私饮沈醉，赵达问以曹事，曰中圣人。时谓酒清为圣人，浊者为贤人。苏轼诗：公特未知其趣耳，臣今时复一中之。则中酒之中，亦可读平声。《通监》：周宣王成中与之名，注：当也。杜诗：今朝汉社稷，新数中与年。则中与之中亦可读去声。考证：（《班固·东都赋》宅中圆大。）谨照原书改张衡东京赋。（《周礼·春官·司刺》以刺宥三法，求民情，断民中。）谨照原文春官改秋官。以刺宥三法求民情，改以此三法者求民情。（《易·坤卦》黄裳元吉，美在中也。）谨照原文美在中也改文在中也。（《左传·定元年》季孙曰：子家亟言於我，未尝不中吾志也。）谨照原文子家下增子字。（《周礼·天官》凡官府乡州及都鄙之治中，受而藏之。）谨照原书天官改春官。
西西：《申集下·襾字部》《唐韵》先稽切《集韵》《韵会》《正韵》先齐切，□音粞。《类篇》金方也。《说文》鸟在巢上也。日在西方而鸟栖，故因以为东西之西篆。文作□，象形也。《前汉·律正志》少阴者西方，西迁也。阴气迁落物，於时为秋。《尚书·大传》西方者何，鲜方也。或曰鲜方，讯讯之方也。讯者，讯人之貌。又地名。《晋书·地理志》西郡。《韵会》唐置西州。又姓。《通志·氏族略》西氏。《姓苑》西门豹之后，改为西。又《集韵》相咨切，音私。义同。又《篇海》苏前切，音先。《前汉·郊祀歌》象载瑜，白集西，食甘露，饮荣泉。《后汉·赵壹传·穷鸟赋》幸赖大贤，我矜我怜。昔济我南，今振我西。又《韵补》斯人切，叶音辛。《王延寿·鲁灵光殿赋》□醴腾涌於阴沟，甘露被宇而下臻。朱桂黝鯈於南北，芝兰阿那於东西。又《类篇》乙却切，音约。平量也。又《广韵》籀文作□。○按《玉篇》等书西字另一部。今从《字汇》《正字通》附入襾部。考证：（《前汉·郊祀志》象载瑜，白集西，食甘露，饮荣泉。）谨按郊祀志无此文，谨照原书改郊祀歌。
合合：《丑集上·口字部》《唐韵》□合切《集韵》《韵会》曷合切《正韵》胡阁切，□音盒。《说文》合口也。又《玉篇》同也。《易·乾卦》保合太和。《诗·小雅》妻子好合。又配也。《诗·大雅》天作之合。《前汉·货殖传》蘖麴盐豉千合。〈注〉师古曰：蘖麴以斤石称之，轻重齐则为合。盐豉以斗斛量之，多少等亦为合。合者，相配耦之言耳。又会也。《礼·王制》不能五十里者，不合于天子。〈注〉合，会也。又聚也。《论语》始有曰：苟合矣。〈注〉合，聚也。又答也。《左传·宣二年》既合而来奔。〈注〉合，答也。又闭也。《前汉·儿宽传》封禅告成，合祛于天地神明。〈注〉李奇曰：祛，开散。合，闭也。又六合。《庄子·齐物论》六合之外，圣人存而不论。《梁元帝·纂要》天地四方曰六合。又黍名。《礼·曲礼》黍曰芗合。又《文中子·问易篇》黄帝有合宫之听。又合黎，地名。《书·禹贡》导弱水，至于合黎，余波入于流沙。又州名。《广韵》秦为巴郡，宋为宕渠郡，后魏置合州，盖涪汉二水合流之处，因以名之。又参合，代地。《史记·韩王信传》入居参合。又钜合在平原，合骑在高城，□汉侯国。见《史记·建元以来王子侯者年表》。又重合县属勃海郡，合乡县属东海郡。又合浦，郡名。□见《前汉·地理志》。又《广韵》器名。《正韵》合子，盛物器。又《广韵》姓也。《左传》宋大夫合左师。又子合，西域国名。《前汉·西域传》西夜国王，号子合王。《后汉·西域传》子合国，去疏勒千里。又通作阖。《战国策》意者，臣愚而不阖於王心耶。〈注〉阖合同。又与合通。《史记·魏世家》筑雒阴合阳。〈注〉合水之北。又《高祖功臣侯表》高祖兄仲废为合阳侯。又《唐韵》《正韵》古沓切《集韵》《韵会》葛合切，□音合。《广韵》合，集也。又《集韵》两龠为合。《前汉·律正志》量者，龠合升斗斛也，所以量多少也。又合龠为合，十合为升。〈注〉合龠一作十龠，又合者，合龠之量也。又叶许及切，音翕。《张衡·思□赋》何孤行之焭焭兮，孑不羣而介立。感鸾鷖之特栖兮，悲淑人之希合。考证：（《战国策》意者，臣愚而不阖王心耶。）谨照原文阖字下增於字。
璧璧：《午集上·玉字部》《唐韵》北激切《集韵》《韵会》必益切《正韵》必正切，□音辟。《说文》瑞玉，圜器也。《玉篇》瑞玉圜以象天也。《白虎通》璧者，外圜象天，内方象地。《诗·卫风》如圭如璧。《尔雅·释器》肉倍好谓之璧。〈注〉肉，边也。好，孔也。又星名。《诗·卫风·定之方中疏》璧居南则在室东，故因名东璧也。通作辟。又《韵补》叶必洛切，音近博。《江淹·拟曹植亲诗》君王礼英贤，不吝千金璧。从容冰井台，清池映华薄。
