冤家路窄
www.16system.cn基本信息
成语拼音：yuān jiā lù zhǎi成语注音：ㄧㄨㄢ ㄐㄧㄚ ㄌㄨˋ ㄓㄞˇ成语正音窄，不能读作『zhǎ』。
成语简拼：YJLZ
感情色彩：中性成语
成语结构：偏正式成语
常用程度：常用成语
产生年代：古代成语
成语繁体：寃家路窄成语辨形冤，不能写作『怨』。
歇后语：蔺相如回车避廉颇成语谜语独木桥上遇仇人
成语英文：one can't avoid one's enemy
成语解释
仇敌相逢在窄路上。指仇人或不愿意见面的人偏偏相遇。
成语释义
仇人或不愿见到的人，偏在狭小的路上相遇，无法躲避。※语或出《西游记·第四五回》。
[成语辨析]
冤家路窄和『狭路相逢』都表示『人在窄路上相遇』；无法躲避。『狭路相逢』强调『相逢』；冤家路窄强调『冤家』。
成语用法
一、[义]仇人或不愿见到的人，偏在狭小的路上相遇，无法躲避。[类]用在『仇家巧遇』的表述上。[例]（1）他们感情不睦，却总是冤家路窄地遇到对方。（2）这两支宿敌的队伍第一场比赛就碰头了，真是冤家路窄。（3）真是冤家路窄，最近在街上，总是不经意地就会遇见他。（4）小明在路上正好碰到那个骗子，冤家路窄，两个人追逐了起来。（5）王太太跟林太太老爱吵架，可是冤家路窄，两人常在市场相遇。（6）我常碰到冤家路窄的情况，明明不想看到的人，却总是碰头了。（7）本来想好好饱餐一顿，谁知冤家路窄，看到讨厌的人，胃口全没有了。二、作谓语、定语、宾语；指仇人相见。
近义词
冤家路狭、狭路相逢、萍水相逢、不期而遇、仇人相见、不是冤家不聚头、不是冤家不碰头
反义词
失之交臂
关联成语
冤家路狭
成语接龙
1、冤家路窄→窄门窄户→户曹参军→军令如山→山阴乘兴→兴亡祸福→福孙荫子→子曰诗云→云次鳞集→集思广益→益谦亏盈→盈则必亏→亏心短行→行不贰过→过庭之训→训格之言→言人人殊→殊涂同归→归之若水→水火无交→交口称赞→赞不绝口→口齿生香→香火不绝→绝伦逸群
2、冤家路窄→窄门窄户→户对门当→当替罪羊→羊肠九曲→曲意逢迎→迎新送旧→旧荣新辱→辱身败名→名垂青史
成语示例
（1）《初刻拍案惊奇·卷三〇》：『密地访问王士真的年纪，恰恰正是二十七岁，方知太行山少年被杀之年，士真已生于王家了。真是冤家路窄，今日一命讨了一命。』
（2）《西游记·第四五回》：『我等各喝了一口，尝出滋味，正欲下手擒拿，他却走了。今日还在此间，正所谓「冤家路儿窄」也！』（源）
（3）《孽海花·第二二回》：『这一天，等待客散了，在黑影里开办交涉。却不防冤家路窄，倒被阳伯偷看了去。』
（4）《官场现形记·第三回》：『冤家路窄，偏偏又碰在他手里，他心中好不自在起来！』
（5）《醒世姻缘传·第六五回》：『狄希陈道：「苦哉！狭路相逢，冤家路窄！」』
（6）本来想好好饱餐一顿，谁知冤家路窄，看到讨厌的人，胃口全没有了。
（7）我常碰到冤家路窄的情况，明明不想看到的人，却总是碰头了。
（8）王太太跟林太太老爱吵架，可是冤家路窄，两人常在市场相遇。
（9）小明在路上正好碰到那个骗子，冤家路窄，两个人追逐了起来。
（10）这两支宿敌的队伍第一场比赛就碰头了，真是冤家路窄。
（11）他们感情不睦，却总是冤家路窄地遇到对方。
（12）…十元八元的工食，倒也同在营里差不多。有一天，冤家路窄，这一位守备，不知为了甚么事到上海来了，在马路上…——晚清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》
（13）…在江南揭参他的那个知府，现在正做了江西藩司。冤家路窄，偏偏又碰在他手里，他心中好不自在起来。跑来同他…——晚清·李伯元《官场现形记》
（14）…狗命，便是平西王的手谕。』…——当代·金庸《鹿鼎记》
成语造句
（1）草稿本的第二页写着“冤家路窄”几个大字。
（2）琮琮写不出成语“冤家路窄”，所以单元测试仅仅考了99分。
（3）黑虎中学的钮祜禄老师在黑板上写上了成语“冤家路窄”。
（4）钮祜禄大爷给韦韦和冲冲讲了“冤家路窄”的故事。
（5）顺顺不会写成语“冤家路窄”的最后一个字。
（6）真正冤家路窄，怎么会在这里碰到他们！
（7）山不转路转，没想到他们冤家路窄狭路相逢了。
（8）姜金定情知是冤家路窄，更不打话，拨转马望正北上逃生。
（9）什么日不落帝国，不过是小不列颠，终究是冤家路窄，在劫难逃。
（10）这运河却有一条汊港，通落马湖内，可巧冤家路窄，偏遇施公叫船。
（11）本来想好好饱餐一顿，谁知冤家路窄，看到讨厌的人，胃口全没有了。
（12）本想从英国舰队的后面撤回本土，谁知冤家路窄，又碰上了英国的大舰队。
（13）冤家路窄、积恨难消，令人不敢复念睚眦之恨也。见清·陈忱《水浒后传》第二回。
（14）有一天，冤家路窄，这一位守备，不知为了甚么事到上海来了，在马路上大声叫东洋车。
（15）难得今日为二大王捉住，背上山来，这也是冤家路窄，?狼山袢张晌业辈睿铱垂苷庳恕?
（16）没想到，在这里就遇到了，还真是因果轮回，报应不爽啊，冤家路窄这句话，说得十分不错。
（17）一听声音，古应春心想，幸而是来替人还人情，倘或是欠了人家的债，冤家路窄，一上午遇见两次，真是巧了。
（18）湖北省宜昌市夷陵区小溪塔街办第三初级中学的养媛哪知冤家路窄，小人同妻子、女儿才走到庙门口，正欲出门，忽见两个大王从后走来。
成语出处
明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷三十：『真是冤家路窄，今日一命讨了一命。』
成语典源
※《西游记·第四五回》那三道士鼓掌大笑道：『我说他走了，原来还在这里！』国王惊道：『国师有何话说？他才来报了姓名，正欲拿送国师使用，怎奈当驾太师所奏有理，朕因看远来之意，不灭中华善缘，方才召入验牒，不期国师有此问。想是他冒犯尊颜，有得罪处也？』道士笑云：『陛下不知。他昨日来的，在东门外打杀了我两个徒弟，放了五百个囚僧，捽碎车辆，夜间闯进观来，把三清圣像毁坏，偷吃了御赐供养。我等被他蒙蔽了，只道是天尊下降，求些圣水金丹，进与陛下，指望延寿长生。不期他遗些小便，哄瞒我等，我等各喝了一口，尝出滋味，正欲下手擒拿，他却走了。今日还在此间，正所谓「冤家路儿窄」也！』那国王闻言发怒，欲诛四众。[注]（1）不期：不料、意想不到。（2）哄瞒：欺骗、隐藏事实的真相。
成语典故
冤家，就是仇人或是不愿见到的人。但有时愈是不愿相遇，却好像偏偏容易相遇，无可躲避，故有『冤家路窄』这句成语。《西游记》中有一段描述：车迟国久旱不雨，有三个道人前来，呼风唤雨，助车迟国解脱大旱之灾。车迟国王尊他们为国师，全国独尊道教，而让众佛教徒担任信奉道教者的苦役。唐僧师徒西行求经，路过车迟国。唐僧见国王迫害和尚，便要悟空探个究竟。悟空发现那三个道人是虎力、鹿力、羊力三个妖魔的化身，便与八戒、沙僧到三清殿，骗妖魔说自己是天尊临凡，撒尿伪作圣水；後被发现，三人驾云而去。第二天，唐僧师徒去和车迟国王交换关文，三妖看到唐僧师徒，便跟车迟国王说昨夜被骗之事，并说正想去抓人，没想到『冤家路儿窄』，竟然自动送上门来。後来唐僧师徒运用智慧、神通与耐力，终於战胜妖魔，继续西行的路程。後来『冤家路窄』可能就是出自此处，用来指仇人或不愿见到的人，偏在狭小的路上相遇，无法躲避。