天翻地覆
www.16system.cn基本信息
成语拼音：tiān fān dì fù成语注音：ㄊㄧㄢ ㄈㄢ ㄉㄧˋ ㄈㄨˋ
成语简拼：TFDF
感情色彩：中性成语
成语结构：联合式成语
常用程度：常用成语
产生年代：古代成语
成语繁体：天飜地覆成语辨形覆，不能写作『复』。
歇后语：玉皇大帝翻跟头成语谜语乾坤
成语英文：state of extreme confusion as the sky and the earth turning upside down成语日文天地（てんち）がひっくりかえる。変化（へんか）の大（おお）きいこと成语法文sens dessus dessous成语德文Himmel und Erde umstürzen
成语解释
覆：翻过来。形容变化巨大。也形容闹得很凶。
成语释义
形容巨大地改变原有的情状。语出唐·刘商〈胡笳十八拍·第六拍〉。
成语辨析
一、[辨]覆，音ㄈㄨˋ，倾倒。不可写作『复』。二、见『翻天覆地』（281页）。
成语用法
一、[义]形容巨大地改变原有的情状。[类]用在『急遽变化』的表述上。[例]（1）她脾气不好，一生气就会闹得天翻地覆。（2）抗议比赛不公的观众，在赛场外闹得天翻地覆。（3）老师一不在，调皮的同学们在教室里闹得天翻地覆。（4）公司因为改组，所以经历一场天翻地覆的人事调动。（5）自从养狗之後，家里就被这几只小动物搞得天翻地覆。（6）经过这场大地震，整个山区可说是天翻地覆，面目全非。（7）他两兄弟感情不睦，经常吵架把家里弄得天翻地覆，让父母伤透脑筋。（8）议事厅上，几位代表故意以程序问题扰乱议事进行，将议场搞得天翻地覆。二、作谓语、定语、状语、补语；形容变化大。
近义词
地覆天翻、翻天覆地、翻天搅地、翻天作地、覆地翻天、海覆天翻、昏天黑地、沧海桑田、石破天惊、惊天动地、天崩地裂、天崩地坼、震天动地、地动山摇、天塌地陷、山崩地裂
反义词
一如既往、风平浪静、一成不变
关联成语
地覆天翻、覆地翻天、海覆天翻、翻天作地、翻天覆地、翻天搅地
成语接龙
1、天翻地覆→覆巢毁卵→卵石不敌→敌国通舟→舟车劳顿→顿足搓手→手到拈来→来龙去脉→脉脉含情→情随事迁→迁乔出谷→谷马砺兵→兵强则灭→灭景追风→风驱电扫→扫除天下→下塞上聋→聋者之歌→歌声绕梁→梁孟相敬→敬贤爱士→士死知己→己饥己溺→溺心灭质→质伛影曲
2、天翻地覆→覆海移山→山光水色→色丝虀臼→臼灶生蛙→蛙鸣蚓叫→叫苦不迭→迭矩重规→规求无度→度己以绳→绳锯木断→断编残简→简贤任能→能伸能屈→屈节辱命→命中注定→定国安邦→邦家之光→光阴如箭→箭穿雁嘴→嘴清舌白→白纸黑字→字斟句酌→酌水知源→源源而来
3、天翻地覆→覆蕉寻鹿→鹿皮苍璧→璧坐玑驰→驰高鹜远→远溯博索→索隐行怪→怪力乱神→神眉鬼道→道远知骥→骥伏盐车→车马填门→门无杂客→客死他乡→乡壁虚造→造化小儿→儿女情多→多情多感→感慨万端→端人正士→士农工商→商彝周鼎→鼎足之势→势均力敌→敌力角气
4、天翻地覆→覆蕉寻鹿→鹿裘不完→完事大吉→吉网罗钳→钳口不言→言归正传→传道受业→业精于勤→勤学好问→问长问短→短褐不完→完好无缺→缺吃少穿→穿花蛱蝶→蝶化庄生→生死肉骨→骨腾肉飞→飞蓬随风→风旋电掣→掣襟露肘→肘腋之患→患至呼天→天年不齐→齐大非偶
5、天翻地覆→覆是为非→非分之想→想方设法→法家拂士→士饱马腾→腾达飞黄→黄童皓首→首鼠两端→端本正源→源源本本→本来面目→目无余子→子为父隐→隐忍不发→发愤忘食→食肉寝皮→皮破血流→流光易逝→逝将去汝→汝南晨鸡→鸡鸣狗吠→吠形吠声→声色俱厉→厉世磨钝
成语示例
（1）《红楼梦·第二五回》：『宝玉一发拿刀弄杖，寻死觅活的，闹的天翻地覆。贾母王夫人见了吓的抖衣而颤，且儿一声，肉一声，放声恸哭起来。』
（2）《朱子语类·卷一三七·战国汉唐诸子》：『老子是个占便宜、不肯担当做事底人，自守在里，看你外面天翻地覆，都不管，此岂不是少恩？』
（3）《二刻拍案惊奇·卷一三》：『世间人事改常，变怪不一，真个是天翻地覆的事。若不眼见，说着也不信。』
（4）《孽海花·第二六回》：『可是不放她出去，她又闹得你天翻地覆，鸡犬不宁，真叫我左右为难。』
（5）唐·刘商〈胡笳十八拍·第六拍〉：『怪得春光不来久，胡中风土无花柳。天翻地覆谁得知，如今正南看北斗。』（源）
（6）议事厅上，几位代表故意以程序问题扰乱议事进行，将议场搞得天翻地覆。
（7）他两兄弟感情不睦，经常吵架把家里弄得天翻地覆，让父母伤透脑筋。
（8）经过这场大地震，整个山区可说是天翻地覆，面目全非。
（9）自从养狗之後，家里就被这几只小动物搞得天翻地覆。
（10）老师一不在，调皮的同学们在教室里闹得天翻地覆。
（11）公司因为改组，所以经历一场天翻地覆的人事调动。
（12）抗议比赛不公的观众，在赛场外闹得天翻地覆。
（13）她脾气不好，一生气就会闹得天翻地覆。
（14）…家里出了那么大一个**，不要说把个白鹿原搅得天翻地覆，整个滋水县甚至全省都给他搅得鸡犬不宁!你是他爸…——当代·陈忠实《白鹿原》
（15）…娥道：『我……我杀死了太后，这件事转眼便闹得天翻地覆，闭了宫门大搜。我可得立即出宫。桂公公，咱们后会…——当代·金庸《鹿鼎记》
（16）…抢夺鞑子的天下，咱们正好袖手旁观，让他们打个天翻地覆。咱们渔翁得利，乘机便可规复大明的江山。』玄贞道…——当代·金庸《鹿鼎记》
（17）…反咬我一口。』瘦头陀道：『好在神龙岛上正打得天翻地覆，再去救人，可方便得多了。』…——当代·金庸《鹿鼎记》
（18）…心把他救了起来。他说乖乖不得了，神龙岛上打得天翻地覆，洪教主派人杀了青龙使许雪亭。』瘦头陀大叫：『假…——当代·金庸《鹿鼎记》
（19）…给教主绑起来投入大海，是不是？你说本教已闹得天翻地覆，一塌胡涂。一大半人都已给教主绑了投入大海。余下…——当代·金庸《鹿鼎记》
成语造句
（1）不是天翻地覆的变化，就是厄运和不祥的预感。
（2）草稿本的第二页写着“天翻地覆”几个大字。
（3）当时的中国与今天大不相同，但对我来说已经绝对明确的是，中国正处于天翻地覆的大变革的最前沿。
（4）到底是什么原因让一场发端于小部分买房群体的贷款问题最后却把整个金融系统搅得天翻地覆？
（5）等到1990年德国重归统一后，世界自《凡尔赛和约》以来发生了天翻地覆的变化。决策者随即决定，将原来那笔债务中的大部分勾销。
（6）东阳学校的雍老师在黑板上写上了成语“天翻地覆”。
（7）多年前当我的一个朋友给我讲了DVR硬盘录像机的奇妙之处过后，我的媒体消费习惯就起了天翻地覆的变化。
（8）丰丰不会写成语“天翻地覆”的最后一个字。
（9）改革开放以来，我国农村发生了天翻地覆的变化。
（10）回顾28年来天翻地覆的变化，让我无限憧憬我们能源的未来。
（11）接着他们就把埃及搅了个天翻地覆——但影片并没交待为什么——所以观众们才能有幸看到他们从爆炸现场跳出来的画面。
（12）今天，相比祖辈和先人，妇女的生活已经发生了天翻地覆的变化。
（13）近十年之中我去过古巴几次，我感觉那里很快将会发生天翻地覆的变化。
（14）罗罗写不出成语“天翻地覆”的拼音。
（15）泥阿姨给呱呱和小朋友们讲述了“天翻地覆”的典故。
（16）如今，数码技术正驱动着一场更为天翻地覆的革命。
（17）虽然希腊和意大利两国国内因为银行资金和债务问题闹得天翻地覆，但投资者们相信有一个国家正逐步向好，那就是爱尔兰。
（18）随着这些年天翻地覆的变化，搜索结果的呈现方式和搜索质量也自1998年以来经历了许多变化。
（19）他还必须与天翻地覆的金融体系进行一番搏斗。
（20）他们不想他们的生活天翻地覆。
（21）他们利用每一个机会和条件，将我们的生活搞的天翻地覆。
（22）她正经历着从极端落后的中世纪状况逐步走向现代化的天翻地覆的变化。
（23）我从小在香港长大。与儿时的记忆相比，这里发生了天翻地覆的变化，这一直让我有点儿晕头转向。
（24）咱们试着从孩子的角度想一想，他的世界已经被弄得天翻地覆。
（25）这些中东国家的治理结构，已经严重跟不上社会发展，于是引起了政治运动的天翻地覆。
（26）整个冬季，在海洋被狂风暴雨搅得天翻地覆的同时，浮游植物的数量也持续增加。
成语出处
唐·刘商《胡笳十八拍》六：『天翻地覆谁得知？如今正南看北斗。』
成语典源
唐·刘商〈胡笳十八拍·第六拍〉（据《乐府诗集·卷五九·琴曲歌辞三》引）怪得春光不来久，胡中风土无花柳。天翻地覆谁得知，如今正南看北斗。姓名音信两不通，终日经年常闭口。是非取与在指撝，言语传情不如手。[注]（1）北斗：星座名。共有七星，因在北方，聚成斗形，故称为『北斗』。
成语故事
贾府的赵姨娘和马道婆合谋陷害凤姐与宝玉，马道婆用纸剪了两个纸人，上写凤姐和宝玉的生日，然后作法。宝玉和凤姐顿时生病快没了气息，有人给他们准备了棺材，贾母气得要打做棺材的人，又哭又闹，把贾府闹得天翻地覆
成语典故
唐朝诗人刘商，字子夏，彭城人，少时博学强记。大历进士，官至检校礼部郎中、汴州观察判官。他能文善画，喜好道术，诗以乐府见长。着有〈胡笳十八拍〉传世，当时儿童妇女皆能诵之。〈胡笳十八拍〉是叙述汉末才女蔡琰陷胡的坎坷际遇。蔡琰，东汉陈留圉人，名儒蔡邕之女。幼承家学，博览群籍，深谙音律。献帝初平二年（西元191），被入侵的羌胡掳至北方，为南匈奴左贤王去卑胁迫成亲，从此羁留胡地十二年，并育下二子。曹操当政後，念及与蔡邕的旧日情谊，遣使前往胡地，将蔡琰赎回。〈胡笳十八拍·第六拍〉中，描述蔡琰身居胡地，看到全然异於故乡的风土民情，不禁感叹发生在自己身上的变故，就像天地整个翻覆过来一般。後来『天翻地覆』就用来形容巨大地改变原有的情状。