基本信息 成语拼音：zhǐ chǐ tiān yá
成语注音：ㄓㄧˇ ㄔㄧˇ ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ成语正音咫，不能读作『chǐ』。
成语简拼：ZCTY
感情色彩：中性成语
成语结构：紧缩式成语
常用程度：常用成语
产生年代：古代成语
成语繁体：
咫尺天涯 成语辨形咫，不能写作『只』。成语谜语大比例地图
成语英文：a short distance away，and yet poles apart--see little of each other though living nearby
成语解释 咫：古代长度单位，周制八寸，合今市尺六寸二分二厘；咫尺：比喻距离很近。比喻距离虽近，但很难相见，象是远在天边一样。
成语释义 咫，周代八寸叫咫。咫尺，比喻距离很近。『咫尺天涯』比喻相距虽近，却有如相隔天涯一般，无缘相见。语本唐·李中〈宫词〉二首之一。△『尺幅千里』
成语用法 一、 [义]比喻相距虽近，却有如相隔天涯一般，无缘相见。[类]用在『近却无缘』的表述上。[例]（1）有缘千里来相会 二、 作主语、谓语、宾语；形容难以相见。
近义词 天涯咫尺、咫尺千里 咫尺万里
反义词 天涯若比邻、一衣带水
关联成语 咫尺千里、咫尺万里、天涯咫尺
成语示例 （1）《喻世明言·卷二二·木绵庵郑虎臣报冤》：『左右如今也不容相近，咫尺天涯一般，有甚舍不得处？』
（2）《二十年目睹之怪现状·第八七回》：『可怜一对小夫妻，成婚不及数月，从此便咫尺天涯了。』
（3）《二刻拍案惊奇·卷二七》：『少妇箧中麦芡，村翁筒里鱼虾。蜃市依稀海上，岚光咫尺天涯。』
（4）《董西厢·卷四》：『咫尺抵天涯，病成也都为他，几时到今晚见伊呵？』
（5）金·段克己〈临江仙·仲蔚门墙蓬藋满〉词：『鼻垩未除斤未运，相望咫尺天涯。』
（6）毕业後同学各奔前程，虽说都住在附近，但见面不易，真有咫尺天涯之感。
（7）这两栋大楼一墙之隔，对於他们而言，却有如咫尺天涯，难以相见。
（8）我们虽然是邻居，却因各忙各的，很少见面，真可谓咫尺天涯。
（9）这一对情侣有缘无分，咫尺天涯，难以相聚。
（10）有缘千里来相会，无缘则咫尺天涯。
（11）…了钥匙。可怜一对小夫妻，成婚不及数月，从此便咫尺天涯了。——晚清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》
（12）…不得他离身。』贾涉道：『左右如今也不容相近，咫尺天涯一 般，有甚舍不得处？』陈履常附耳低言：『若要保…——明·冯梦龙《喻世明言》
成语造句 （1）安安不会写成语“咫尺天涯”的最后一个字。
（2）釜山中学的伯老师在黑板上写上了成语“咫尺天涯”。
（3）环大爷给小圣和苗苗讲述了“咫尺天涯”的历史典故
（4）记事本的第三页上面写着“咫尺天涯”几个大字。
（5）可是我们却咫尺天涯，他象我的校长一样不可理解。
（6）磊磊写不出成语“咫尺天涯”，导致语文测试只得了97分。
（7）哦！高速公路，咫尺天涯，轻松抵达任何地方。
（8）如果我们有一天身处地球的两侧，咫尺天涯。
（9）我们曾经在一起，如今却咫尺天涯…
（10）我们都没有勇气说分开，因为那样的字眼太过伤感和沉重，只是逼着自己去慢慢接受从此咫尺天涯不再相聚的事实。
（11）我们可以用“不同”做理由拒绝交流，但有的人，就算再近，再相似，彼此心中的任何一点阴暗，都可以让你我永远咫尺天涯。
（12）无论这颗石头咫尺天涯还是近在眼前，只要为彼此坚定的守住那份只属于你们自己的信念，就会彼此楔入最终合为一体！
（13）问世间，情为何物?忆往昔，织女牛郎。观银河，烟波浩渺 有情人终成眷属
（14）他们在最近的时候，本该心无间隙的时候，也是咫尺天涯的距离。
（15）毕业后同学各奔前程，虽说都住在附近，但见面不易，真有咫尺天涯之感。
（16）在前往曲濑中学的出租车上，泽义哥哥
（17）只是自己色衰爱弛，与刘邦咫尺天涯，比不上戚夫人床笫间的妩媚，所以太子处境很危险。
（18）左右如今也不容相近，咫尺天涯一般，有甚舍不得处？见明·冯梦龙《古今小说》第二十二卷。
（19）朝露昙花，咫尺天涯，人道是黄河十曲，毕竟东流去，八千年玉老，一夜枯荣，问苍天此生何必？
成语出处 《左传·僖公九年》：『天威不违颜咫尺。』
成语典源 唐·李中〈宫词〉二首之一（据《全唐诗·卷七四八·李中》引）门锁帘垂月影斜，翠华咫尺隔天涯。香铺罗幌不成梦，背壁银缸落尽花。[注]（1）翠华：本指用翠羽作为旗饰，古代天子出行时所用，此处喻指皇帝。（2）咫尺：形容距离很近。咫，音ㄓˇ。（3）天涯：天的边际，指遥远的地方。涯，音ㄧㄚˊ。
成语典故 汉代扬雄〈长杨赋〉：『且盲者不见咫尺，而离娄烛千里之隅。』已可见到『咫尺』一词，用来形容距离很近。宫词，是指专咏宫中琐事的诗。唐代李中诗：『门锁帘垂月影斜，翠华咫尺隔天涯。』意思是美人独自在门户深锁帘幕垂下的房里，望着窗外西斜的月亮，心想皇帝明明就在不远的宫殿里，却见不到面，感觉好像相隔得很遥远。後来『咫尺天涯』就从这里演变而出，用来比喻相距虽近，却有如相隔天涯一般，无缘相见。
现代字典 康熙字典 咫尺 咫尺：周制八寸为咫，十寸为尺。谓接近或刚满一尺。1、很短或很近。《左传·僖公九年》：『天威不违颜咫尺。』2、微小。《战国策·秦策五》：『虽有高世之名，无咫尺之功
天涯 天涯：形容极远的地方：远在天涯，近在咫尺。
咫 咫：zhǐ <量>古代的长度单位，周制八寸。《国语·鲁语下》：『其长尺有咫。』[咫尺] （1）很短或很近。（2）微小。
尺 尺：chǐ 1、<量>长度单位，十寸为一尺。《邹忌讽齐王纳谏》：『邹忌修八尺有余。』2、<名>量长度的工具，尺子。3、<形>表示短、少。《荆轲刺秦王》：『群臣侍殿上者，不得持尺兵。』[尺晷] 晷，日影。日影移动一尺。比喻较短的时间。《宋史·朱台符传》：『时太宗廷试贡士，多擢敏速者，台符与同辈课试，以尺成一赋。』[尺书] 1.信札；书信。古诗《弧儿行》：『愿欲寄尺，将与地下父母。』2.简册；书籍。王充《论衡·书解》：『秦虽无道，不燔[音fán]诸子，诸子尺，文篇具在。』[尺素] 1.古人写文章或书信常用的长一尺左右的绢帛。后泛指文章、书籍。古诗《饮马长城窟行》：『呼儿烹鲤鱼，中有尺书。』2.用作书信的代称。秦观《踏莎行》：『驿寄梅花
天 天：tiān 1、<名>天空。《兰亭集序》：『是日也，天朗气清，惠风和畅。』《秋声赋》：『其容清明，天高日晶。』《敕勒歌》：『天似穹庐，笼盖四野。』2、<名>天气；气候。《卖炭翁》：『可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。』3、<名>自然；本性。《庖丁解牛》：『依乎天理，批大郤，导大窾。』4、<名>古代人们想像中万事万物的主宰者。《殽之战》：『秦违蹇叔而以贪勤民，天奉我也。』《子鱼论战》：『隘而不列，天赞我也。』《垓下之战》：『此天亡我也，非战之罪也。』5、<名>人们赖以生存的人物。《史记·郦食其列传》：『王者以民人为天，而民人以食为天。』[天道] （1）自然规律。（2）天气。[天府] 自然条件优越，物产丰富，地势险要的地方。[天光] 日光。天空的景象。[天理] （1）自然规律。（2）天然的组织结构。（3）宋代理学家称封建伦理道德。（4）上天主持
涯 涯：yá 1、<名>水边。《岳阳楼记》：『浩浩荡荡，横无际涯。』2、<名>边远的地方。《琵琶行》：『同是天涯沦落人，相逢何必曾相识。』3、<名>边际；极限。《祭妹文》：『然则抱此无涯之憾，天乎。人乎，而竟已乎！』[涯涘] 水的边际，也泛指边际或极限。
咫 咫：《丑集上·口字部》《唐韵》《正韵》诸氏切《集韵》《韵会》掌氏切，□音纸。《说文》周制，寸尺咫寻，皆以人之体为法。中妇人手长八寸，谓之咫，周尺也。《左传·僖九年》天威不违颜咫尺。《晋语》文公学读书於臼季，三日，曰：吾不能行也，咫闻则多矣。〈注〉咫，咫尺间也。《鲁语》肃慎氏贡楛矢石砮，其长尺有咫。又《楚语》是知天咫，安知民则。〈注〉咫言少也，言少知天道耳，何知治民之法。又《酉阳亲俎》书目有天咫。《集韵》或作□□。
尺 尺：《寅集上·尸字部》《广韵》《集韵》《韵会》《正韵》□昌石切，音赤。《说文》十寸也。人手郤十分动衇为寸口，十寸为尺，规矩事也。从尸从乙。乙所识也。周制：寸尺咫寻常仞，诸度量皆以人体为法。《家语》布指知尺，舒肱知寻。《前汉·律正志》度量衡皆起於黄钟之律，一黍为分，十分为寸，十寸为尺。《蔡邕·独断》夏十寸为尺，殷九寸为尺，周八寸为尺。《周礼·司市》疏置丈尺於绢布之肆。又大尺曰施。《管子·地员篇》其施五尺。〈注〉施音遗，大尺之名。又《小尔雅》五尺谓之墨。《周语》不过墨丈寻常之间。〈注〉五尺为墨，倍墨为丈。今木工各用五尺以成宫室，其名为墨，则墨者工师之五尺也。又《唐辇下岁时记》二月朔日为中和节，赐大臣戚里尺，谓之裁度民间。又法三尺，谓以三尺竹□书写法律，故俗谓舞文为弁髦三尺。今以三尺为□具，非也。又叶昌约切，音绰。《诗·鲁颂》是寻是尺。叶下作若。《韵会》通作赤。考证：（《说文》周制，寸，尺，咫，寻，常，诸度量皆以人体为法。）谨照原文常字下增仞字。（《周礼·地官》置丈尺於绢布之市。）谨照原文地官改为司市疏，市改肆。
天 天：《丑集下·大字部》兲《唐韵》《正韵》他前切《集韵》《韵会》他年切，□腆平声。《说文》颠也。至高在上，从一大也。《白虎通》镇也，居高理下，为物镇也。《易·说卦》乾为天。《礼·礼运》天秉阳，垂日星。荀子曰：天无实形，地之上至虚者皆天也。邵子曰：自然之外别无天。《程子遗书》天之苍苍，岂是天之形。视下亦复如是
涯 涯：《巳集上·水字部》《唐韵》五佳切《集韵》《韵会》《正韵》□佳切，□音崖。《玉篇》水际也。《书·微子》若涉大水，其无津涯。又借作穷尽意。《庄子·养生主》吾生也有涯，而知也无涯。又朱涯，水名。《前汉·地理志》在郁陵郡临尘县。又《唐韵》《集韵》鱼羁切《韵会》疑羁切，□音□。义同。又《韵补》叶牛何切，音俄。《柳宗元·道州孔子庙□铭》钦惟圣王，厥道无涯。世有颂辞，益疾其多。
注 ：本文资料中的部分内容由互联网资料提取而成，未与权威书籍校验。
