双语教学工作总结
www.16system.cn双语教学工作总结
最初是一名英语教师,自20xx年暑假有幸得到双语教育研究专家龚海平主任的引领,从而接触到双语教育,至今曾担任过双语英语、双语数学、双语体育教学。要想成为一名优秀的双语教师,过硬的英语专业素养、过强的学科知识水平以及各学科间的协同,都是必不缺少的条件。接下来,我就从以下三个方面来谈谈自己的一些心得体会。作为一名双语教师,过硬的英语专业素养是首要条件。首先,双语教师的语音面貌要标准,或是英式发音,或是美式发音,好则良性循环,不好则恶性循环。也就是说,一旦双语教师的发音不标准,影响了或“教坏了”学生,学生再去教他们的学生,后果可想而知。发音犹如外貌,见了第一眼就会产生第一印象,之后久久无法磨灭,这对将来学生走向社会产生巨大的影响。为了提高所有双语教师的口语,我校充分利用外教这一资源,每周一次的外教培训,使得每一位双语教师都得到了语音、语调、词汇等方面有针对性的指导。课下,全体双语教师又积极充分利用英语趣配音这一软件,通过模仿英美剧、动漫、诗歌、演讲来时时刻刻提高个人的口语能力。
其次,双语教师应该能够掌握相当数量的词汇、读懂大部分国外(如BBC或VOA新闻)、读懂国外普通流行杂志或报纸、翻译普通段落或文章等。不但自己要达到这种水平,还应该具有归纳总结,形成经验,并传授给学生的能力。
最后,双语教师要具有教学实践素质。作为一名工作在教育第一线的双语教师,教学实践是我们的生命,它包含教材、教学、教育技术三方面的内容,将三者结合在一起就成就了双语教育的艺术。一名优秀的双语教师要具备对教材的评价能力,要懂得评价教材涉及的教学指导思想。好的教材在教材内容的选择和编排上会做的很好,如语言知识的渗透、语言技能的培养、学生的情感态度、学习策略的培养的等。一名优秀的双语教师,还要具备对教材的使用能力,教师应该针对学生的具体情况对教材内容进行适当的补充、删减,以此降低和增加教学难度、调整教学顺序。就双语数学而言,就是在一种全英文的状态下进行数学教学,其小学数学的学科本质不能丢,使得学生能够运用数学的思维方式进行思考,增强发现和提出问题的能力、分析和解决问题的能力。
为了能够做好并且做到这一点,我校专门安排数学专业的优秀教师参与、并指导每周的双语组教研活动,将我们上一周遗留下的有关数学性的问题进行答疑解惑。我们双语组的全体成员也同数学组教师一起在开学初期学习《义务教育数学课程标准》,以此进一步地了解数学课程性质、课程基本理念、课程设计思路、课程内容以及实施建议。在我校每一学期进行的卓越教师培训,我们双语组的全体成员也积极参与到数学学科的培训中,观摩数学专家的课堂,学习数学专家的教学方法。由一名英语教师转型为双语英语、双语数学、双语体育教师,一人担任三科的双语教学,其实本身就已经很好地做到了各学科间的协同。在备课时,双语英语、双语数学、双语体育中所出现的单词,句型以及课堂指令是可以是相通的,相互覆盖的。比如一年级的双语教学,双语英语中的Numbers,在双语数学中的Numbersinlife,AdditionandSubtraction,双语体育中的报数,以及活动环节都会出现,并且使用频率高,这就大大体现的双语教学的优势,课堂上只有大量的输入,学生在运用时才能自如地输出。又如,同一双语教师,在所担任的三科双语教学课堂上所出现的课堂指令也是一致的,如eyesfront,facetome,attention,listentome等等。
我校的双语教学工作得到了领导的大力支持,在开学初分配办公室的时候,同年级的双语教师在同一办公室,目的就是为了在平时双语教师备课时,课后所出现的双语问题,能够做到面对面交流,及时沟通,及时解决,这样就大大提高了我们双语教师的工作效率。每周五下午是双语组所有成员教研时间,各个年级会将自己在上周所出现的没有解决的双语问题,以及下周要讲的内容做一简单汇报,大家群策群力,集思广益,在交流和碰撞中达成共识。
双语教学工作总结
一、学校概况
为加强汉语教学,适应社会经济发展的需要,使教育密切为我县经济跨越式发展服务,为各族人民服务,在县委、县人民政府和教育局的领导下,我校不断加大双语教学力度。通过努力实践取得了一定的成绩,现总结如下:
我校为寄宿制初级中学,目前我校有53个教学班,在校生1367名,在岗教职工141人,用汉语授课教师20人,通过汉语水平考试8级以上7人、7级8人、其他均为6级以下,通过普通话测试30人,通过英语水平考试6级5人。开设双语班7个(一年级2个班、三年级3个班、四年级2个班)。
办学指导思想:认真贯彻党的教育方针,实施素质教育,加强汉语学习,提高教育教学质量。积极推进并努力探索双语教学的模式,以培养“民汉兼通”的人才为目的,为高等学校输送合格的生源。办学思路:
1、努力探索以理科为主的部分课程用汉语授课的双语教学模式。
2、逐步过渡到除母语文之外的其它课程用汉语授课的模式。
3、最终过渡到全部课程用汉语言授课,同时加授母语文的模式。
办学目标:
1、提高汉语水平,促进“民汉兼通”目标的实现,初中毕业生达到能说会写的水平。
2、强化理科教学,数、理、化等用汉语授课的成绩接近或达到本地区汉语系学校数、理、化平均成绩水平。
3、保证学生对本民族母语的学习和掌握,本民族母语水平不低于同年级母语授课的非双语班学生的语文水平。
4、具有一定的英语水平,以便在升入高等院校后能较顺利地接受高等教育。
5、使少数民族初中学生毕业达到“民汉兼通”目标,为今后的学习和工作奠定坚实的基础。
培养目标:
近期目标:探索培养模式,推动汉语教学,提高学生汉语交流能力,提高少数民族教育质量;推动课程设置、授课模式等与全国接轨。
长远目标:培养与全国接轨的、“民汉兼通”的人才。
二、加强学校管理,全面推进双语教学
1、加强对双语教学的组织领导。
1)进一步加强学校的规范化管理,不断完善各项规章制度,切实改进学校的“三风”(教风、学风、校风)。把双语教学工作列入了学校教学工作的首位,以培养学生的创新精神和实践能力为重点,加快了汉语教学的步代。特别在教学常规管理和教学方法上的有机结合,在教材教法研究和教育教学质量、教师业务能力等方面起到了领头羊的作用。汉语教学在全县起到了模范带头作用,处于领先地位。
2)科学的课程设置。认真学习了“少数民族中学汉语授课试验方案(试行)”,贯彻党和国家的教育方针,制定并落实了教学计划和双语教学实施方案。开足开齐课程,开设的课程中数、理、化、英语、信息技术逐步实验用汉语授课,尽量使用汉语系全日制统编教材,力争和汉语系学校保持统一进度,其它科目用母语授课,使用民语系全日制统编教材。汉语课在起始年级(学前班)每周增适当加多课时量,此外每天安排了一课时的早读,从而达到尽快适应用汉语听课。起始年级结束后视情况恢复到了原来的课时量。
2、进一步加强对师资队伍的建设,全面提高教育质量。
一是加大师德师风教育的力度,在学校大力开展民族团结教育,尤其是加强教师关爱学生的教育;
二是重视教师能力的提高,特别是创新能力的培养,我校近几年来陆续选派19余名教师参加国家级、自治区级“双语”骨干教师培训、计算机培训、远程教育培训。今年学校拿出专项费用,选派多名教师参加了双语骨干教师培训、新课改培训。除此之外加强经验交流,积极组织教师外出学习先进教学方法和经验,取长补短;
三是抓好教师的校本培训,切实转变学校领导班子的教育观念,坚持校本培训以提升教师造和自我发展为核心,充分利用现代教育手段,努力提高教育教学水平,对全校45岁以下的教职工在校内分别组织了每周两课时的汉语、英语、计算机培训,由本校专任教师上课;四是培养教师树立终身学习的观念,鼓励教师立足教育实践,大力开展教研活动,不断提高教师素质。
3、创造良好的语言环境。在学生中开展了讲汉语故事、读汉文材料、汉语知识竞赛、猜谜语、双语演讲、速写汉字、写汉语日记、大合唱、表演节目、班级之间进行办汉文黑板报比赛等活动,将汉语融于各项趣味的文娱活动之中,调动学生学习汉语的积极性。
学校双语教学工作开展以来,教育教学效果明显,我们深深懂得,通过双语教学使学生掌握汉语这个交际工具,不仅架起获取知识和信息的桥梁;同时也是培养少数民族人才,发展社会主义经济的具体战略措施的需要;双语教学是实现“民汉兼通”的必由之路;是发展和繁荣民族教育的必由之路;是一种崭新的、有效的培养少数民族人才的教学模式,为把学生培养成真正的双语人才奠定了坚实的基础。
双语教学对于我们这样一个贫困边远的多民族聚居县,符合各民族共同发展、共同繁荣、对我们的要求,既是时代的召唤,也是各族人民的共同愿望,双语教学增进了各民族之间的相互了解,增进了各民族之间的大团结。
三、存在的问题
1、课程设置上有所困难。从新课程改革实施以来,自治区还未发行“双语”班教学课程计划。因为双语班比普通民语系初中班多设英语课,比汉语系初中班多设汉语课,而且根据双语教学要求,还需加大汉语、数、理、化等一些课程的课时量,因此这给双语教学课程设置带来一定困难。虽然“双语”教学已进行多年的探索和实践,但还没有统一的规范,在一定程序上制约了“双语”教学的发展进程。
2、教育资源短缺。目前学校尚未配备语音实验室、多媒体教室;音、体、美器材、图书资料、实验器材满足不了教育教学的需要。
我们在双语教学方面虽然取得了一定的成绩,但还有许多缺点和不足,这将是我们今后工作的重点和努力的方向。我们坚信,在上级各部门的关心支持和正确领导下,我校的双语教学工作在短期内一定会有长足的发展。
双语教学工作总结
当前,我们生活在一个科学技术飞速发展、经济全球化的形势下,学习双语的重要性日益突现。幼儿期,正是口语发展的敏感期。我园自开展双语教学以来,幼儿园积极创设适合幼儿发展的双语环境与条件,以培养幼儿的语感为目的,并将素质教育融于双语教学之中,使幼儿双语口语会话、交往等能力有了很大的提高。以下,是本园在这学期开展双语教学活动的一些总结。兴趣是幼儿学习的内在动力,也是教育成功的关键,在实施过程中,我们从提高幼儿的兴趣入手,注重培养幼儿学习的积极性,让幼儿在玩中学,学中玩。
首先,在教育目标的制订上,我们立足幼儿期幼儿的特点,将目标制订得浅显易接受同时也具有一定的挑战性,培养幼儿学习的兴趣和对语言的敏感性,培养幼儿初步使用两种语言进行交际的能力,培养幼儿良好的学习习惯和各种基础技能。
其次,在教育内容的选择上,我们力求符合幼儿的身心特点,注重选择幼儿亲身经历和日常生活中感兴趣、能理解、易吸收的内容,且生动有趣,富有童趣,又贴近幼儿生活与情感喜好,其难度既符合各年龄幼儿的发展特点,又略高于幼儿的年龄水平,使幼儿既不至于感到太难,又感到有一定的挑战性。
第三,在教学方法上,我们以游戏为主,各种教学方法灵活交替使用,以此吸引幼儿,抓住幼儿,从而有效的调动幼儿学习
的兴趣。让幼儿在玩乐中学习双语,提高了学习双语的兴趣。在培养学生们对双语的兴趣的同时,我们还注意为学生们营造一个比较好的语言学习环境。幼儿的形象思维占主导地位,多给幼儿提供感知双语的信息,让幼儿置身于双语环境中,对幼儿学习双语极有帮助。我们首先创设了耳濡目染的认知环境,在走廊、橱窗、班级墙壁等处贴上插图,随时给幼儿提供双语刺激,让幼儿置身于双语环境中。
其次,创设读读讲讲的语言环境,以培养幼儿的双语语感和听力。如每天进园老师都和幼儿用双语打招呼,长此以往就会形成“双语问候”的习惯。而在其他生活环节中,教师更注重创设一些双语情境,另外,老师还有意识地设置一些双语对话情景,让幼儿自由学、自由练、自由交往。
此外,为了进一步提高教学质量,我们还对自己本身的双语知识进行了补充和提高。通过各种参考书籍以及互联网上的各种渠道,向同行们取经,增长了在幼儿双语教学方面的经验。
在我们的教育工作中还存在着一些需要改正和完善的问题,这些问题都需要我们在今后的工作中认真加以解决。故此,在今后的工作中,我们要积极提高教师自身素质,加强专业技能的培训争取把以后的双语教学活动开展得更好。
阿克陶县第一双语幼儿园
20xx学年