《逢雪宿芙蓉山主人》改写500字

原文：

逢雪宿芙蓉山主人 唐 刘长卿

日暮苍山远 ，

天寒白屋贫 。

柴门闻犬吠 ，

风雪夜归人 。

译文：

暮色降临山色苍茫觉得路途远，天气寒冷茅草屋显得更加贫困。柴门外忽然传来了狗叫的声音，夜晚，风刮雪下的我只好投宿。

诗改文：

正值夕阳西下，红彤彤的太阳映红了半边的天，云朵也时常变换。可我没有观赏这天然美景的时间，只是急急忙忙想赶在天黑之前越过眼前那无比高大而险峻的芙蓉山，到那一边去探望亲人。

夜深了，伸手不见五指，原本平静安详的天空，先是飘起了一小片一小片的雪花，继而又是鹅毛般的大雪，时而加杂着一阵凉如刀割的风，使人不经意就打寒颤。

半个钟头过去了，两个钟头过去了，两个半钟头过去了，雪终于停了。但白皑皑的一片覆盖了整个高险的芙蓉山。

渐渐的我感到了疲乏，脚步不由的慢了下来，“真希望能有一间小茅屋或简陋的茅屋，哪怕是一间一贫如洗的小茅屋都可以”我心里暗想着。这时我隐隐约约的觉得雪被我踩得“吱吱”作响，留下了一串长长的脚印。我若隐若现地看见不远处有一间被厚厚的积雪所覆盖的草房子，也听见了一声犬吠，这更加坚定了我的信念。于是我疾步走去。

“吱啦”门开了，迎面走来一位中年妇女，穿得好是素净与简朴。“哟，这么晚怎么还有路人，我以为是我丈夫呢！还请快快进屋吧！”说完便拉着我走进一间生有火炉的房间，让我暖一暖冰凉的手脚。接着又把我领进一间房让我睡下，我再三谢过，才酣然入睡。

不知过了多久，狗的狂吠声又将我惊醒，原来是男主人回来了，这时我听见妇女对丈夫说：“小声点儿，来了位赶路的客人，正在睡觉，别出声，你也快睡吧。”随后发生的我就不太知晓了。

第二天一早，我在天刚亮时，就起身蹑手蹑脚的出了门，继续赶路。在快要看不见那座简陋而温暖的房子时，我回首望去，那里好似有一男一女在向我挥手。