第一次参加英语配音作文600字

第一次，有可能是胆战心惊的；有可能是欢乐幸福的；有可能是平淡无奇的；有可能是危险曲折的……不管怎样，它们都是令人回味无穷、浮想联翩的。在我如长河般的记忆中，最难忘的第一次就要属第一次参加英语配音了。

记得那一天，英语老师通知我去参加英语的配音，并给了我一份稿子，“这可是要在全校艺术节上演出的，内容是《海底总动员》，二十五到三十分钟，回家一定要多听几遍啊！”英语老师叮嘱我说。我瞪大眼睛，张圆嘴巴。这可是我第一次参加英语配音，所以心里面打满了问号：英语配音，会不会要进录音棚？是不是要与原声口型一模一样？一模一样会不会很难？需不需要练习纯正的美式英语？带着各种疑问，我查找了关于英语配音的资料和《海底总动员》英文版的相关视频。噢！原来英语配音不是进录音棚，不过对口型的准确率倒是要求很高。我心想：这次机会难得，一定要好好珍惜！而且老师既然选择了我，就说明我是很优秀的，我心里因此像吃了蜜一样甜。我开始练习配音，如同饥饿的猛兽发现了触手可及的猎物，目不转睛地死死盯住电脑显示器，五官紧紧揪在一起，生怕错过一个单词。可是我发现，这里的单词很偏，句子语速也很快，我总是读的结结巴巴，还一点英文的感觉都没有。我认真对照字典查阅不熟练的单词，一笔一划地往稿子上标注音标，使单词的读音更加准确。然后反复跟着原声练习了上百遍，揣摩影片中人物的特点，仔细琢磨该怎样把角色配得更加生动。我一遍遍的练习着，不知不觉已经过了十一点钟。我的下巴都说的有点酸了，但精神却依然很好。此时的我已经熬红了眼睛，几乎可以把所有人物的台词都倒背如流。

到了排练那天，有几个同学因为把这件事忘到了九霄云外而不能流利的说出台词，而我准确的发言和恰到好处的情感表现却赢得了老师们的阵阵喝彩。我十分开心，所有的努力终将得到肯定。

相信以后，不管做什么事情，我都会想起这一次英语配音，它让我感触极深。困难对于人来说，是一把打向坯料的锤子，打掉的是犹豫的铁屑，而锻造的将是锋利的钢刀。我一定会时刻谨记着。